{"id":7867,"date":"2017-11-28T20:45:00","date_gmt":"2017-11-28T20:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/news.dream.press\/news\/?post_type=customer-spotlight&p=7867"},"modified":"2017-11-28T20:45:00","modified_gmt":"2017-11-28T20:45:00","slug":"contadores-de-historias-digitais-e-super-fas-do-dreamhost","status":"publish","type":"customer-spotlight","link":"https:\/\/news.dream.press\/news\/pt\/destaque-do-cliente-pt\/contadores-de-historias-digitais-e-super-fas-do-dreamhost\/","title":{"rendered":"Conhe\u00e7a Paula e Debbi: Contadoras de Hist\u00f3rias Digitais e Super F\u00e3s da DreamHost"},"content":{"rendered":"

Os clientes da DreamHost, Paula Johnson e Debbi Patrick \u2014 Paula, uma devota de longa data, e Debbi, sua boa amiga e uma
\n convertida mais recente \u2014 alcan\u00e7aram oficialmente o status de f\u00e3s.<\/p>\n

Afinal, apenas os mais verdadeiros (e corajosos) aficionados da DreamHost enfrentariam o tr\u00e2nsito de LA para festejar conosco no nosso evento 2017 Reach Out and Touch You<\/a> em Santa Ana, Calif\u00f3rnia.<\/p>\n

\u201cEra como ir a um casamento muito divertido \u2014 s\u00f3 que ningu\u00e9m estava se casando,\u201d diz Johnson. \u201cEu conheci Paul,
\n o gerente de marketing do\u00a0DreamPress<\/a>, e os\u00a0outros clientes<\/a>\u00a0s\u00e3o realmente simp\u00e1ticos tamb\u00e9m. Todos t\u00eam uma abordagem diferente de como usam a DreamHost, mas ningu\u00e9m tem uma atitude negativa.\u201d<\/p>\n

\"\"
Da esquerda para a direita: Debbi Patrick e Paula Johnson conversam com Paul Mosley durante o
\n Tour de 2017 Reach Out & Touch You.<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cCom o trabalho em casa, foi \u00f3timo sair e se manter atualizado com as \u00faltimas e mais importantes novidades,\u201d acrescenta Patrick.<\/p>\n

Ambos s\u00e3o residentes de Pasadena, Calif\u00f3rnia; Johnson \u00e9 um profissional de marketing e designer web, e Patrick \u00e9 um dos clientes de Johnson: um artista contador de hist\u00f3rias e propriet\u00e1rio de\u00a0Telling Images<\/a>.<\/p>\n

E \u00e9 a intersec\u00e7\u00e3o dos antecedentes desses super f\u00e3s que realmente ilustra o poder da web \u2014 e de um \u00f3timo
\n site \u2014 para construir carreiras gratificantes.<\/p>\n

\n
\"Imagem<\/div>\n


\nShared Hosting<\/span>
\n<\/path><\/svg>
\n<\/a><\/p>\n

\n

\n N\u00f3s Apoiamos o Seu Sonho
\n <\/h2>\n

\n Seja qual for o seu objetivo online, estaremos l\u00e1 com voc\u00ea, garantindo que seu site seja r\u00e1pido, seguro e sempre dispon\u00edvel. Planos a partir de $2.59\/m\u00eas.\n <\/p>\n


\n\t\t\tEscolha Seu Plano\t\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n

A M\u00e3e do Marketing<\/h2>\n

Descrever Paula Johnson como \u201cmarketer e web designer\u201d \u00e9 preciso \u2014 mas n\u00e3o \u00e9 nem um pouco abrangente.\u00a0Ela
\n usa um arm\u00e1rio cheio de chap\u00e9us<\/a>, e est\u00e1 sempre \u00e0 procura de mais.<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

\u201cSou cliente da DreamHost, designer de sites, comediante de standup, celebrante de casamentos que quer ser editor,\u201d
\n Johnson ri. \u201c\u00c9 interessante ver para onde a vida te leva.\u201d<\/p>\n

Ap\u00f3s obter um diploma em jornalismo e trabalhar em Rela\u00e7\u00f5es P\u00fablicas, Johnson se encontrou entre empregos e construindo um forte
\n portf\u00f3lio de clientes freelancers. \u201cEu escrevi muito,\u201d ela diz. \u201cEscrita de RP, reda\u00e7\u00e3o publicit\u00e1ria, textos para executivos,
\n manuais de instru\u00e7\u00f5es; voc\u00ea pode imaginar, eu escrevi.\u201d Ela estava apenas tentando se manter \u00e0 tona durante sua busca por emprego \u2014 at\u00e9 que Johnson
\n percebeu que j\u00e1 tinha um trabalho bastante bom trabalhando por conta pr\u00f3pria.<\/p>\n

E quando a internet come\u00e7ou a aquecer, Johnson percebeu um novo mercado para se inserir. \u201cPercebi que tinha um bom
\n senso de design,\u201d ela diz. \u201cTamb\u00e9m percebi que muitos designers de sites na \u00e9poca sabiam programar, mas n\u00e3o tinham
\n bom gosto, e ent\u00e3o havia pessoas que tinham um gosto maravilhoso e seus sites s\u00e3o t\u00e3o bonitos, mas demoram uma hora e meia
\n para carregar porque eles n\u00e3o querem otimizar as coisas. Entre essas duas pessoas, havia uma
\n oportunidade para algu\u00e9m como eu.\u201d<\/p>\n

Ent\u00e3o ela voltou para a escola, fazendo alguns cursos de programa\u00e7\u00e3o em meio a uma multid\u00e3o de alunos mais jovens \u2014 uma vez at\u00e9 sendo
\n confundida por um colega de classe com a professora: \u201cEu disse a ele, \u2018N\u00e3o, cara, eu sou apenas realmente velha.\u2019\u201d Mesmo com as dificuldades,
\n Johnson fez quest\u00e3o de se adaptar para continuar relevante para seus clientes. \u201cVoc\u00ea precisa se reinventar a cada cinco ou
\n seis anos em termos de sua carreira porque as coisas mudam,\u201d diz Johnson.<\/p>\n

Desde que come\u00e7ou a aprender programa\u00e7\u00e3o e design web, ela estudou estrat\u00e9gias de marketing em redes sociais, come\u00e7ou a desenhar interiores e capas de livros para acompanhar o aumento da autopublica\u00e7\u00e3o, fez cursos de fotografia digital e Photoshop, aprendeu os b\u00e1sicos do Snapchat e Tumblr, e est\u00e1 sempre atenta \u00e0 pr\u00f3xima tend\u00eancia. \u201cQuando o neg\u00f3cio desacelera de uma forma estranha, faz-me pensar que talvez seja hora de abrir outra sacola de truques,\u201d ela acrescenta.<\/p>\n

Esse conjunto de truques em constante crescimento beneficia as pr\u00f3prias opera\u00e7\u00f5es de Johnson, mas ela o re\u00fane principalmente para ajudar sua
\n clientela de colegas propriet\u00e1rios de pequenos neg\u00f3cios. \u201cMeus clientes s\u00e3o autores, especialistas, consultores, lojas independentes,\u201d Johnson
\n diz. \u201cIsso \u00e9 \u00f3timo porque adoro trabalhar diretamente com o propriet\u00e1rio.\u201d<\/p>\n

Novos clientes geralmente chegam querendo construir um tipo espec\u00edfico de site. \u201c\u00c0s vezes eles est\u00e3o certos, e
\n \u00e0s vezes isso n\u00e3o \u00e9 o que eles precisam de todo,\u201d ela diz.<\/p>\n

\"\"
O site de Johnson apresenta um grande portf\u00f3lio, destacando seus maiores projetos.<\/figcaption><\/figure>\n

Johnson ajuda alguns a construir sua marca desde o in\u00edcio, projetando logotipos e at\u00e9 mesmo sinaliza\u00e7\u00f5es externas, al\u00e9m de
\n construir sites e escrever textos. Ela tamb\u00e9m gosta do que chama de “trabalhos de salvamento”, tendo uma vez assumido um cliente que j\u00e1
\n tinha dois redesigns de sites mal sucedidos em seu hist\u00f3rico. Johnson n\u00e3o hesita em dizer aos seus clientes quando eles est\u00e3o errados
\n \u2014 ela se refere a si mesma como uma “conselheira de marketing digital”, embora os m\u00e9todos de Johnson tenham lhe rendido outro apelido
\n de um cliente de longa data: a m\u00e3e do marketing.<\/p>\n

\u201cN\u00e3o tenho filhos, n\u00e3o sou m\u00e3e,\u201d diz Johnson. \u201c\u00c9 interessante o que as pessoas dizem sobre voc\u00ea que te surpreende
\n mas acaba sendo secretamente verdade.\u201d<\/p>\n

H\u00e1 dez anos, Johnson “acidentalmente” ganhou uma aula de com\u00e9dia stand-up em um leil\u00e3o silencioso de caridade. “Minha estrat\u00e9gia era
\n andar por a\u00ed adicionando meu nome \u00e0queles sem lances ainda, e se as pessoas virem que algu\u00e9m tamb\u00e9m quer, ent\u00e3o elas v\u00e3o
\n dar um lance tamb\u00e9m”, diz Johnson. “Eu pensei que provavelmente tinha ganhado o kit de prepara\u00e7\u00e3o de martinis \u2014 mas n\u00e3o, foi a aula de
\n com\u00e9dia stand-up.”<\/p>\n

Seis semanas depois, Johnson se encontrava na frente de um clube de com\u00e9dia lotado com seus colegas de classe, cada um realizando um
\n conjunto de cinco minutos de com\u00e9dia. \u201cE eu fiz isso,\u201d ela diz. \u201cEu n\u00e3o explodi ou entrei em combust\u00e3o espont\u00e2nea, e foi meio que
\n divertido!\u201d Ela tem se apresentado ocasionalmente desde ent\u00e3o e ainda administra uma noite de microfone aberto no bar de um amigo.<\/p>\n

O humor dela transborda para o seu trabalho di\u00e1rio: \u201cEu sempre gosto de injetar um pouco de humor nas reda\u00e7\u00f5es. As pessoas me procuram porque querem algo um pouco mais interessante. Humor \u00e9 um \u00f3timo conector; voc\u00ea n\u00e3o precisa ser extremamente engra\u00e7ado, apenas um pouco. Um dos meus clientes vende terrenos em cemit\u00e9rios. N\u00e3o h\u00e1 espa\u00e7o para humor, mas \u00e9 bom adotar um tom conversacional que n\u00e3o seja est\u00e9ril ou acad\u00eamico. Voc\u00ea realmente quer alcan\u00e7ar com essas palavras e, esperan\u00e7osamente, influenciar a\u00e7\u00f5es.\u201d<\/p>\n

Al\u00e9m de tudo mais (sim, fazer a lavanderia \u00e9 uma luta, Johnson ri), ela\u00a0administra um blog que publica contos
\n curtos<\/a>\u00a0\u2014 \u00eanfase em\u00a0curtos<\/em>. Ela publica fic\u00e7\u00f5es r\u00e1pidas ou micro-fic\u00e7\u00f5es de 1.000 palavras, hist\u00f3rias completas
\n com menos de 100 palavras. Johnson est\u00e1 trabalhando em uma antologia de fic\u00e7\u00e3o r\u00e1pida e micro-fic\u00e7\u00e3o e planeja criar sua pr\u00f3pria
\n editora para autores que desejam se auto-publicar.<\/p>\n

\"\"
Originalmente, o blog servia como site de teste para os experimentos de Johnson com HTML
\n e Javascript.<\/figcaption><\/figure>\n

No cerne de tudo o que Johnson faz, sua identidade principal \u00e9 como escritora.<\/p>\n

\u201cQuando chega o momento decisivo, eu sempre quero estar escrevendo,\u201d ela diz. \u201cPara mim mesma, para outras pessoas, para com\u00e9dia,
\n para fic\u00e7\u00e3o. Sou uma escritora e tudo mais se acumula sobre isso. Fotografia, design de sites, com\u00e9dia\u2014 na verdade,
\n s\u00e3o apenas mais desculpas para escrever.\u201d<\/p>\n

Imagens que Falam<\/h2>\n

Debbi Patrick \u00e9 uma jornalista de carreira que se tornou artista. E essa transi\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi um grande desafio para ela; em ambas as
\n arenas, Patrick desempenha o papel de contadora de hist\u00f3rias.<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

\u201cAdoro contar hist\u00f3rias sobre pessoas e adoro montar e criar essas pe\u00e7as que t\u00eam hist\u00f3rias por tr\u00e1s delas
\n usando elementos que s\u00e3o significativos ou contam uma hist\u00f3ria sobre algu\u00e9m,\u201d diz Patrick. \u201c\u00c9 usar as mesmas habilidades que
\n escrever uma mat\u00e9ria para uma revista, mas de uma maneira diferente.\u201d<\/p>\n

Embora Patrick tenha se formado como fot\u00f3grafo e suas pe\u00e7as tenham sido colocadas em competi\u00e7\u00f5es de fotografia, n\u00e3o h\u00e1 c\u00e2mera alguma envolvida em sua arte. Em vez disso, ela organiza (e reorganiza e reorganiza) objetos \u2014 ela \u00e9 especialista em lembran\u00e7as como joias de heran\u00e7a<\/a>, recorda\u00e7\u00f5es e fotografias intercaladas com flores e vegeta\u00e7\u00e3o \u2014 sobre um scanner e captura imagens digitais.<\/p>\n

Patrick se deparou com sua arte \u2014 scanography<\/a> \u2014
\n quando um membro de seu grupo local de cinema e fotografia exibiu imagens que ele havia capturado com um scanner e ent\u00e3o
\n a apresentou ao processo. \u201cAs pe\u00e7as que ele havia criado n\u00e3o pareciam nada com o que eu j\u00e1 tinha visto,\u201d ela lembra. Ent\u00e3o
\n Patrick visitou seu est\u00fadio e experimentou compor e escanear algumas pe\u00e7as. O feedback inicial foi brilhante; ela
\n apaixonou-se pelo processo e seu potencial de contar hist\u00f3rias e soube que havia descoberto seu nicho.<\/p>\n

\u201cH\u00e1 uma qualidade de luz que \u00e9 totalmente diferente da fotografia,\u201d diz Patrick. \u201cEsta \u00e9 uma luz plana e uniforme que percorre o comprimento de uma imagem. E \u00e9 uma profundidade de campo curta, a luz tem apenas cerca de um dedo de profundidade; tudo depois disso fica preto. Voc\u00ea obt\u00e9m uma profundidade de campo muito interessante onde tudo em um certo plano \u00e9 n\u00edtido, mas as coisas desaparecem muito rapidamente. Porque voc\u00ea est\u00e1 fotografando elementos que est\u00e3o diretamente sobre o vidro, voc\u00ea pode ter uma sensa\u00e7\u00e3o de que eles est\u00e3o flutuando.\u201d<\/p>\n

Um favorito
\n <\/a>de Patrick conta a hist\u00f3ria de um hotel do s\u00e9culo XIX que seus amigos compraram e
\n renovaram.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u201cEu pedi algumas das coisas que eles encontraram na casa enquanto trabalhavam nela,\u201d diz Patrick. \u201cEles me deram chaves de 100 anos, pregos, frascos de medicamentos, cartas que encontraram nas paredes, peda\u00e7os de papel de parede e um sapato de beb\u00ea. Peguei todas essas pe\u00e7as, mais algumas p\u00e9talas da \u00e1rvore no quintal deles, e adicionei um pouco de vegeta\u00e7\u00e3o para criar uma pe\u00e7a sobre a hist\u00f3ria da casa.\u201d<\/p>\n

\"\"
A hist\u00f3ria do hotel \u00e9 contada atrav\u00e9s de uma cole\u00e7\u00e3o de objetos encontrados no local.
\n <\/figcaption><\/figure>\n

Patrick tamb\u00e9m criou pe\u00e7as pessoalmente significativas, incluindo uma homenagem ao seu falecido marido<\/a> e uma celebra\u00e7\u00e3o de seus av\u00f3s<\/a> apresentando as alian\u00e7as deles e os p\u00e1ssaros do amor de cristal sueco que ela lhes deu para o seu 60\u00ba anivers\u00e1rio.<\/p>\n

\"\"
\u201cO Casamento\u201d representa o matrim\u00f4nio de 65 anos dos av\u00f3s do artista.
\n <\/figcaption><\/figure>\n

O est\u00fadio de Patrick est\u00e1 cheio de adere\u00e7os que ela usa para complementar suas pe\u00e7as. Uma de suas favoritas \u2014 e mais desafiadoras \u2014
\n maneiras de criar seu trabalho \u00e9 com arranjos de plantas e flores.<\/p>\n

\u201cSe eu estiver usando flores vivas, tenho que trabalhar bastante r\u00e1pido; elas murcham rapidamente\u201d, diz Patrick. \u201cPode levar de uma hora a quatro horas para acertar. \u00c0s vezes, come\u00e7o na noite anterior e tenho que guard\u00e1-lo e deix\u00e1-lo l\u00e1 at\u00e9 a manh\u00e3 seguinte e ent\u00e3o come\u00e7ar tudo de novo. Caquis e vagens duram mais, ent\u00e3o posso brincar um pouco mais, mas quando estou trabalhando com flores de cacto eu tenho que me mover r\u00e1pido. Tamb\u00e9m j\u00e1 coloquei p\u00e9talas em \u00f3leo e elas se tornam quase transparentes, e isso tamb\u00e9m \u00e9 divertido.\u201d<\/p>\n

\"\"
Muitas das imagens de Patrick usam apenas vegeta\u00e7\u00e3o.<\/figcaption><\/figure>\n

Em breve, Patrick estava exibindo seu trabalho em galerias locais. H\u00e1 alguns anos, ela deixou seu emprego em doa\u00e7\u00f5es anuais no CalTech
\n e decidiu mergulhar na cria\u00e7\u00e3o de arte em tempo integral. Ap\u00f3s uma carreira em escrita freelance e jornalismo, comunica\u00e7\u00f5es para organiza\u00e7\u00f5es sem fins lucrativos,
\n e publicidade (incluindo um per\u00edodo trabalhando para Bob Hope), Patrick fundou um neg\u00f3cio para vender sua arte.
\n Ela o chamou de Telling Images<\/a>, um nome
\n que descreve as pe\u00e7as que ela cria e se inspira em sua experi\u00eancia como jornalista e fot\u00f3grafa.<\/p>\n

Al\u00e9m das horas criando comiss\u00f5es e originais em seu est\u00fadio, o lado empresarial da Telling Images exigiu muito
\n da aten\u00e7\u00e3o de Patrick. \u201cPromover, promover, promover\u201d, ela diz. \u201cEu preciso fazer networking e estar por a\u00ed mostrando meu
\n trabalho, participando de est\u00fadios abertos e usando todas as ferramentas que posso online. Eu gosto, mas acho desafiador criar
\n as ofertas certas. Voc\u00ea pode promover quase tudo, mas \u00e9 realmente dif\u00edcil promover seu pr\u00f3prio trabalho.\u201d<\/p>\n

Conhe\u00e7a a M\u00e3e do Marketing.<\/p>\n

Consolidando um Neg\u00f3cio<\/h2>\n

Patrick \u00e9 um dos clientes de Johnson \u2014 e os dois s\u00e3o amigos de longa data. \u201cDebbi \u00e9 muito divertida! Ela \u00e9 realmente apaixonada pelo trabalho dela,\u201d diz Johnson. Eles se conheceram h\u00e1 cerca de 20 anos em um grupo de escrita em Pasadena e colaboraram em outros projetos ao longo dos anos antes de trabalharem em Telling Images.<\/p>\n

\u201cNo in\u00edcio, foi meio dif\u00edcil explicar o trabalho de digitaliza\u00e7\u00e3o da Debbi e o que ela estava fazendo,\u201d diz Johnson. \u201cEla veio at\u00e9 mim para o seu site, para organizar as coisas, e realmente foi mais um caso de um cliente pensando que queria uma coisa, mas talvez houvesse mais na hist\u00f3ria.\u201d<\/p>\n

Patrick diz que seu modelo de neg\u00f3cios original foi constru\u00eddo com base em comiss\u00e3o. \u201c\u00c9 \u00f3timo quando as comiss\u00f5es acontecem, mas isso \u00e9 dif\u00edcil de escalar\u201d, ela diz. Johnson ajudou a direcionar Patrick para um aspecto do seu neg\u00f3cio que estava avan\u00e7ando mais rapidamente: impress\u00f5es de arte menores e cart\u00f5es de cumprimentos. \u201cAs pessoas adoram comprar os cart\u00f5es, tr\u00eas ou quatro lojas estavam vendendo-os, ent\u00e3o conversamos sobre tornar isso um ponto central\u201d, diz Patrick. \u201cN\u00f3s redesenhamos o site especificamente para isso.\u201d<\/p>\n

\"\"
A p\u00e1gina de Cart\u00f5es de Arte do site de Patrick agora est\u00e1 em destaque na
\n navega\u00e7\u00e3o.<\/figcaption><\/figure>\n

Primeiramente, Johnson configurou Patrick em um site WordPress<\/a> que ela pode facilmente atualizar e manter por conta pr\u00f3pria. \u201cDepois ela come\u00e7ou a usar o plugin de e-commerce,\u201d adiciona Johnson, \u201ce agora o site realmente destaca os cart\u00f5es em primeiro lugar. \u2018E, por sinal, ela aceita encomendas.\u2019 Ent\u00e3o n\u00f3s invertemos seu modelo original.\u201d<\/p>\n

Os cart\u00f5es adicionam um aspecto pr\u00e1tico \u00e0 sua arte, diz Patrick. \u201cAs pessoas preferem muito mais comprar um vaso porque parece
\n utilit\u00e1rio, em vez de gastar dinheiro em uma obra de arte bidimensional. Os cart\u00f5es de cumprimentos s\u00e3o algo que eles podem usar.\u201d\n<\/p>\n

Johnson tamb\u00e9m est\u00e1 ajudando Patrick a aumentar suas ofertas de outras maneiras. Est\u00e3o em andamento planos para criar imagens de totens pessoais de itens importantes ou definidores que as pessoas possam carregar consigo. Patrick tamb\u00e9m est\u00e1 se preparando para promover encomendas atrav\u00e9s de networking<\/i> com designers de interiores e decoradores que possam estar interessados em pe\u00e7as especiais para seus clientes, e ela est\u00e1 em negocia\u00e7\u00f5es para exibir seu trabalho em uma casa de destaque em Pasadena<\/a>.<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n