{"id":7782,"date":"2019-06-14T14:00:00","date_gmt":"2019-06-14T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/news.dream.press\/news\/?post_type=customer-spotlight&p=7782"},"modified":"2025-06-12T16:03:07","modified_gmt":"2025-06-12T16:03:07","slug":"2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem-pl","status":"publish","type":"customer-spotlight","link":"https:\/\/news.dream.press\/news\/pl\/klient-w-centrum-uwagi-pl\/2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem-pl\/","title":{"rendered":"2 Dads With Baggage: Przygody w Podr\u00f3\u017cach Rodzinnych z Gejowskim Akcentem\n\n\n2 Dads With Baggage: Przygody w Podr\u00f3\u017cach Rodzinnych z Gejowskim Akcentem"},"content":{"rendered":"

By\u0142a 2 nad ranem w Pary\u017cu, a 7-letnia Ava Bailey-Klugh by\u0142a ca\u0142kowicie rozbudzona. Zm\u0119czenie po podr\u00f3\u017cy jest trudne, szczeg\u00f3lnie kiedy jeste\u015b za m\u0142ody, aby zrozumie\u0107, dlaczego ca\u0142y kraj \u015bpi, kiedy tw\u00f3j zegar biologiczny m\u00f3wi, \u017ce to czas na zabaw\u0119.<\/p>\n

I to r\u00f3wnie\u017c jest trudne, gdy jeste\u015b rodzicem wspomnianego pe\u0142nego entuzjazmu 7-latka. Zm\u0119czony tata Ava, Jon Bailey, czuwa\u0142 przy niej w hotelu, podczas gdy reszta rodziny spa\u0142a. Ojciec i c\u00f3rka sp\u0119dzali czas razem a\u017c do prawie 5 rano, kiedy to Bailey odprowadzi\u0142 swoj\u0105 ma\u0142\u0105 rann\u0105 ptaszyn\u0119 do piekarni po drugiej stronie ulicy w poszukiwaniu pierwszej partii pain au chocolat.<\/p>\n

To w\u0142a\u015bnie te osobiste chwile sprawia\u0142y, \u017ce Bailey i jego m\u0105\u017c, Triton Klugh, mimo niebezpiecze\u0144stw zwi\u0105zanych z podr\u00f3\u017cowaniem za granic\u0119 z dzie\u0107mi, kontynuowali swoje wyprawy, odk\u0105d ich c\u00f3rki \u2014 Ava i Sophia, obecnie maj\u0105ce 15 i 17 lat \u2014 by\u0142y ma\u0142e.<\/p>\n

\u201ePodczas d\u0142ugich podr\u00f3\u017cy z dzie\u0107mi jest du\u017co czasu na skupienie,\u201d m\u00f3wi Klugh. \u201eJeste\u015b w samolocie z nimi, czekasz w kolejkach z nimi i nie masz nic innego do roboty, tylko rozmawia\u0107 i oddzia\u0142ywa\u0107. To naprawd\u0119 wzmacnia wi\u0119zi, gdy poznajesz lepiej swoje dziecko i razem prze\u017cywacie nowe rzeczy. Odkry\u0142em, \u017ce to jest naprawd\u0119 cenne \u2014 nie dostajesz du\u017co tego w codziennym dniu, kiedy jeste\u015b tak rozproszony przez wszystko inne.\u201d<\/p>\n

Ta rodzina czteroosobowa, mieszkaj\u0105ca w San Diego, zwiedzi\u0142a \u015bwiat razem, od Stambu\u0142u po Puerto Vallarta po Londyn.
\n Pokazywanie dzieciom historii i kultury \u2014 z dodatkiem przygody i pla\u017cowego luksusu \u2014 by\u0142a kluczow\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ich rodzicielstwa. \u201eChcieli\u015bmy by\u0107 z nimi, a nie zostawia\u0107 ich w domu i robi\u0107 te wszystkie rzeczy bez nich,\u201d
\n m\u00f3wi Bailey. \u201ePrzecie\u017c bardzo ci\u0119\u017cko pracowali\u015bmy, aby sta\u0107 si\u0119 rodzin\u0105.\u201d<\/p>\n

Przez ostatnie trzy lata Bailey i Klugh dokumentowali swoje przygody na blogu podr\u00f3\u017cniczym,\u00a02 Dads With Baggage<\/a>. Dzi\u0119ki
\n pomocy\u00a0Wirtualnego Serwera Prywatnego (VPS)<\/a>\u00a0od DreamHost, znale\u017ali niezawodne miejsce dla swojej strony, gdzie dziel\u0105 si\u0119 historiami wraz z poradami i wskaz\u00f3wkami dotycz\u0105cymi podr\u00f3\u017cy \u2014 skupiaj\u0105c si\u0119 na
\n wytyczaniu kursu dla\u00a0innych rodzin LGBTQ+<\/a>.<\/p>\n

Za\u0142o\u017cenie rodziny<\/h2>\n

Dla Klugha, \u017cycie rodzinne zawsze by\u0142o planem. Uwielbia\u0142 dorasta\u0107 ze swoimi bra\u0107mi i siostrami, wi\u0119c przysz\u0142o\u015b\u0107 z
\n dzie\u0107mi po prostu wydawa\u0142a si\u0119 s\u0142uszna. \u201eChcia\u0142em za\u0142o\u017cy\u0107 rodzin\u0119, ale jako gej nie by\u0142em do ko\u0144ca pewien, jak to osi\u0105gn\u0119,\u201d m\u00f3wi Klugh.
\n \u201ePo prostu zak\u0142ada\u0142em, \u017ce gdybym by\u0142 finansowo niezale\u017cny, zrobi\u0142bym to sam, gdybym nie mia\u0142 partnera.\u201d<\/p>\n

Podczas ich drugiej randki, siedz\u0105c z Bailey na pla\u017cy w Coronado, Klugh swobodnie poruszy\u0142 temat, kt\u00f3rego wi\u0119kszo\u015b\u0107 unika na wczesnym etapie zwi\u0105zku: dzieci.<\/p>\n

\u201eTo mnie nie przestraszy\u0142o,\u201d wspomina Bailey. \u201eAle to nie by\u0142o co\u015b, co kiedykolwiek my\u015bla\u0142em, \u017ce zrobi\u0119. Wracaj\u0105c wielokrotnie do tematu, nie naciska\u0142 na mnie; pozwoli\u0142 mi oswoi\u0107 si\u0119 z pomys\u0142em.\u201d<\/p>\n

Gdy oboje byli gotowi zosta\u0107 rodzicami, rozpocz\u0119li proces adopcji otwartej i zostali poinformowani jako para tej samej p\u0142ci, \u017ce mog\u0105 spodziewa\u0107 si\u0119 okresu od 12 do 18 miesi\u0119cy.<\/p>\n

Ale zaledwie dwa miesi\u0105ce p\u00f3\u017aniej byli zszokowani, gdy otrzymali telefon od zainteresowanej matki biologicznej, a dwa miesi\u0105ce p\u00f3\u017aniej przywie\u017ali swoj\u0105 now\u0105 dziewczynk\u0119 do domu ze szpitala. Wkr\u00f3tce po pierwszych urodzinach Sophii, rozmawiali o znalezieniu dla niej rodze\u0144stwa \u2014 i poniewa\u017c dodanie Sophii do rodziny tak szybko by\u0142o przypadkiem, zacz\u0119li wcze\u015bniej. Tym razem zaj\u0119\u0142o to tylko pi\u0119\u0107 miesi\u0119cy. Posiadanie dw\u00f3jki dzieci tak blisko wieku by\u0142o zdecydowanie niespodziank\u0105, ale dobr\u0105.<\/p>\n

\u201eMy\u015bl\u0119, \u017ce ka\u017cdy rodzic powie ci, \u017ce maj\u0105c dw\u00f3jk\u0119 dzieci w pieluchach i dw\u00f3jk\u0119 w w\u00f3zku, praca jest wi\u0119cej ni\u017c podw\u00f3jna,\u201d m\u00f3wi Bailey. \u201eSprawia to, \u017ce patrzysz krzywo, pr\u00f3buj\u0105c jednocze\u015bnie nad nimi czuwa\u0107, ale to by\u0142a \u015bwietna zabawa.\u201d<\/p>\n

\u017bycie z dwoma tatusiami<\/h2>\n

Dzi\u015b szacuje si\u0119, \u017ce mi\u0119dzy\u00a02 milionami a 3,7 miliona dzieci<\/a>\u00a0ma rodzica LGBTQ+,
\n przy czym 200 000 z nich wychowuje para tej samej p\u0142ci.<\/p>\n

Ale kiedy Sophia i Ava by\u0142y ma\u0142e, to by\u0142 nowy widok, jak dw\u00f3ch tatusi\u00f3w opiekuje si\u0119 niemowl\u0119tami. \u201eCz\u0119sto s\u0142yszeli\u015bmy komentarze:
\n \u2018O, fajnie, dajecie mamie odpocz\u0105\u0107,\u2019 jakby\u015bmy tylko zajmowali si\u0119 dzie\u0107mi na chwil\u0119,\u201d m\u00f3wi Bailey. \u201eAlbo kobiety z mi\u0142o\u015bci\u0105 m\u00f3wi\u0142y,
\n \u2018Potrzebujesz pomocy przy tym?\u2019 zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce m\u0119\u017cczyzna nie wiedzia\u0142by, jak zmieni\u0107 pieluch\u0119 czy da\u0107 dziecku butelk\u0119.\u201d<\/p>\n

Zamiast obra\u017ca\u0107 si\u0119, Bailey i Klugh dali tym ludziom kredyt zaufania. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi, jak rozumowali,
\n nie zamierza by\u0107 niewra\u017cliwa \u2014 po prostu nie rozumiej\u0105. \u201eWybieramy to jako moment nauczania,\u201d m\u00f3wi Bailey.\n<\/p>\n

Bailey i Klugh nigdy nie unikali opowiadania dziewczynkom, jak powsta\u0142a ich niezwyk\u0142a rodzina, ale wkr\u00f3tce Sophia i Ava
\n by\u0142y na tyle doros\u0142e, by rozumie\u0107 dociekliwe pytania nieznajomych \u2014 i by by\u0107 dokuczane przez inne dzieci.<\/p>\n

Kiedy dziewczynki mia\u0142y oko\u0142o 8 i 10 lat, “obie mia\u0142y problemy w szkole z dzie\u0107mi, kt\u00f3re nie rozumia\u0142y, \u017ce rodziny mog\u0105 by\u0107 inne ni\u017c tradycyjne,” m\u00f3wi Bailey. “Sprawi\u0142o to, \u017ce czu\u0142y si\u0119 inaczej.”<\/p>\n

Powi\u0105zane:<\/strong>\u00a0Jak zaprojektowa\u0107 stron\u0119 internetow\u0105 przyjazn\u0105 dla LGBTQ+<\/a><\/p>\n

Szczere List<\/h2>\n

Pewnego dnia, Sophia mia\u0142a do\u015b\u0107. Wi\u0119c odwo\u0142a\u0142a si\u0119 do najwy\u017cszej w\u0142adzy, jak\u0105 mog\u0142a sobie wyobrazi\u0107 \u2014 Prezydenta Stan\u00f3w Zjednoczonych.<\/p>\n

Klugh i Bailey siedzieli przy stole obiadowym, gdy Sophia przedstawi\u0142a im list, kt\u00f3ry napisa\u0142a do Prezydenta Obamy. \u201ePrzeczyta\u0142a nam ten naprawd\u0119 pi\u0119kny, szczery list<\/a> o tym, jak dzieci dokucza\u0142y jej z powodu posiadania dw\u00f3ch ojc\u00f3w, co zrani\u0142o jej serce, oraz o tym, jak cieszy\u0142a si\u0119, \u017ce popiera ma\u0142\u017ce\u0144stwa os\u00f3b tej samej p\u0142ci,\u201d m\u00f3wi Bailey. List \u017cyczy\u0142 Obamie powodzenia w walce o reelekcj\u0119, pyta\u0142 jak poradzi sobie z dokuczaniem, i ko\u0144czy\u0142 si\u0119 empatyczn\u0105 pro\u015bb\u0105: \u201eProsz\u0119, odpowiedz!\u201d<\/p>\n

W \u0142zach, Bailey zrobi\u0142a zdj\u0119cie listu napisanego odr\u0119cznym pismem dziesi\u0119cioletniej Sophii i opublikowa\u0142a je
\n na Facebooku. Szybko sta\u0142o si\u0119 wirusowe. “To by\u0142o jak fala przyp\u0142ywu,” wspomina Bailey. “Natychmiast zacz\u0119li\u015bmy
\n otrzymywa\u0107 telefony od prasy, kt\u00f3ra chcia\u0142a przeprowadzi\u0107 wywiady. To by\u0142o szalone!” Chc\u0105c chroni\u0107 prywatno\u015b\u0107 rodziny,
\n odm\u00f3wili wszystkim pro\u015bbom o wywiady \u2014 chocia\u017c jeden z reporter\u00f3w przekaza\u0142 adres, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 dostarczy\u0107 list Sophii
\n bezpo\u015brednio do prezydenta Obamy.<\/p>\n

Wys\u0142ali to, a wkr\u00f3tce \u201elist specjalny, za kt\u00f3ry musia\u0142em si\u0119 podpisa\u0107, zosta\u0142 dostarczony do drzwi frontowych\u201d – m\u00f3wi Bailey. \u201eBy\u0142a to osobista odpowied\u017a od prezydenta Obamy; pi\u0119kne, \u017ce znalaz\u0142 czas, by to zrobi\u0107.\u201d Ten list r\u00f3wnie\u017c sta\u0142 si\u0119 wiralowy, zasilaj\u0105c reflektory ju\u017c skierowane na rodzin\u0119. Uwaga by\u0142a przyt\u0142aczaj\u0105ca, ale r\u00f3wnie\u017c \u201epotwierdzaj\u0105ca i niesamowita\u201d – m\u00f3wi Bailey.<\/p>\n

Po tym, jak sytuacja nieco si\u0119 uspokoi\u0142a, zgodzili si\u0119 wyst\u0105pi\u0107 w\u00a0programie Katie Couric\u00a0<\/a>aby wyrazi\u0107 wsparcie dla sprawy S\u0105du Najwy\u017cszego,
\n kt\u00f3ra ostatecznie zalegalizowa\u0142a ma\u0142\u017ce\u0144stwo Bailey i Klugh. To wyst\u0105pienie telewizyjne zosta\u0142o nast\u0119pnie poprzedzone zaproszeniem do
\n udzia\u0142u w corocznym \u015awi\u0119cie Wielkanocnym w Bia\u0142ym Domu.<\/p>\n

\"\"
Rodzina Bailey-Klugh odwiedza Bia\u0142y Dom.<\/figcaption><\/figure>\n

\u201eByli\u015bmy w Waszyngtonie, D.C. przez oko\u0142o tydzie\u0144 jako go\u015bcie Bia\u0142ego Domu; by\u0142o wspaniale, poniewa\u017c dziewczynki zaczyna\u0142y rozumie\u0107 znaczenie tego wszystkiego,\u201d m\u00f3wi Bailey. \u201ePoszli\u015bmy do budynku S\u0105du Najwy\u017cszego i stali\u015bmy na schodach, i mog\u0142em powiedzie\u0107 Sophii, \u017ce jej list jest czytany na sali i \u017ce wp\u0142ywa na ich decyzj\u0119. To wszystko zamyka\u0142o pewien kr\u0105g dla niej, aby zobaczy\u0107, jak to ma znaczenie; \u017ce ta 10-latka napisa\u0142a co\u015b, co sta\u0142o si\u0119 naprawd\u0119 wa\u017cne.\u201d<\/p>\n

Cyfrowe Mentorstwo<\/h2>\n

Zanim niezamierzenie stali si\u0119 przyk\u0142adem rodziny z rodzicami tej samej p\u0142ci, Bailey-Klugh byli ju\u017c prawdziwymi
\n podr\u00f3\u017cnikami po \u015bwiecie. Ich pierwsza du\u017ca mi\u0119dzynarodowa podr\u00f3\u017c razem mia\u0142a miejsce podczas wyjazdu do europejskich klasyk\u00f3w \u2014 Londynu i
\n Pary\u017ca \u2014 kiedy Ava mia\u0142a 4 lata, a Sophia 6 lat.<\/p>\n

“Byli bardzo nieustraszeni mali podr\u00f3\u017cnicy,” m\u00f3wi Bailey. “Dotarli\u015bmy ca\u0142o, i przyj\u0119li wszystko z
\n spokojem.” Wszystko z\u0142o\u017cy\u0142o si\u0119 dla Baileya, gdy rodzina stan\u0119\u0142a na szczycie Wie\u017cy Eiffla, \u0142api\u0105c p\u0142atki \u015bniegu \u2014 rzadki
\n widok w Pary\u017cu \u2014 na swoje j\u0119zyki. “To by\u0142o pi\u0119kne i surrealistyczne,” wspomina. “Potem mieli\u015bmy bitw\u0119 na \u015bnie\u017cki
\n przed Notre Dame.”<\/p>\n

\"Sofia
Sofia i Ava na swojej pierwszej podr\u00f3\u017cy transatlantyckiej.<\/figcaption><\/figure>\n

Podr\u00f3\u017cowali dalej, odwiedzaj\u0105c ulubione miejsca rodzin w Hawajach, Meksyku, W\u0142oszech i Kostaryce. Bailey i Klugh
\n szybko zacz\u0119li otrzymywa\u0107 pytania od przyjaci\u00f3\u0142, zar\u00f3wno gej\u00f3w, jak i heteroseksualnych, na temat tego, jak podr\u00f3\u017cowa\u0107 z dzie\u0107mi oraz pomys\u0142y na rodzinne
\n atrakcje w r\u00f3\u017cnych miejscach. Bailey, kt\u00f3ry ju\u017c wcze\u015bniej zacz\u0105\u0142 pisa\u0107 bloga o swoich do\u015bwiadczeniach z wiralowym listem Sophii, stopniowo zacz\u0105\u0142 przechodzi\u0107 na pisanie o ich rodzinnych podr\u00f3\u017cach. Bailey i Klugh wkr\u00f3tce zacz\u0119li u\u017cywa\u0107 swojego bloga
\n jako platformy do zach\u0119cania innych rodzin do podr\u00f3\u017cowania, zw\u0142aszcza tych, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 troch\u0119 inaczej ni\u017c
\n tradycyjne.<\/p>\n

\n

\u201eJest bardzo du\u017ce zainteresowanie rodzinami takimi jak nasza, kt\u00f3re szukaj\u0105 miejsc, gdzie b\u0119dziemy mile widziani na ca\u0142ym \u015bwiecie,\u201d
\n m\u00f3wi Bailey. \u201eDo\u015bwiadczenia z podr\u00f3\u017cy rodziny LGBT naprawd\u0119 rezonuj\u0105 z lud\u017ami. Jest wiele rodzin, kt\u00f3re maj\u0105 dzieci
\n m\u0142odsze ni\u017c nasze i nie do ko\u0144ca wiedz\u0105, jak wszystkim zarz\u0105dza\u0107, wi\u0119c dzielimy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c historiami o wychowywaniu naszych
\n dzieci. To by\u0142o troch\u0119 jak cyfrowe mentorstwo.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Blog szybko zyska\u0142 popularno\u015b\u0107, zdobywaj\u0105c szerok\u0105 czytelnictwo i przyci\u0105gaj\u0105c sponsor\u00f3w. \u201eMarki zda\u0142y sobie spraw\u0119, \u017ce mamy g\u0142os i po\u0142\u0105czenie z publiczno\u015bci\u0105, z kt\u00f3r\u0105 chc\u0105 rozmawia\u0107.\u201d Zainteresowane marki otworzy\u0142y drzwi do jeszcze wi\u0119kszych podr\u00f3\u017cy rodzinnych, w tym do podr\u00f3\u017cy w 2017 roku samochodem do Wielkiego Kanionu<\/a> w Kia Sorento \u2014 poniewa\u017c, jak stwierdzi\u0142 Bailey, \u201eGeje nie podr\u00f3\u017cuj\u0105 kamperem.\u201d<\/p>\n

Blog by\u0142 r\u00f3wnie\u017c \u015bwietnym kreatywnym uj\u015bciem poza ich pracami dziennymi. Bailey pracuje w relacjach publicznych, a Klugh w
\n projektowaniu graficznym \u2014 konkretnie, w bran\u017cy kostium\u00f3w na Halloween (tak, dziewczyny zawsze mia\u0142y zapewnione
\n stroje ksi\u0119\u017cniczek). Wi\u0119c Bailey pisze posty i planuje tre\u015bci, podczas gdy Klugh odpowiada za wizualizacje: projektowanie,
\n zdj\u0119cia i wideo. “Nasz blog jest bardzo wizualny,” m\u00f3wi Bailey. “Jeste\u015bmy bardzo wizualnymi osobami i historie, kt\u00f3re mamy do
\n opowiedzenia, wymagaj\u0105 wielu zdj\u0119\u0107 i wideo, wi\u0119c strona zosta\u0142a zaprojektowana z tym na uwadze.”<\/p>\n

Korzystaj\u0105 z DreamHost do hostingu od pocz\u0105tku, teraz u\u017cywaj\u0105 Hostingu VPS<\/a>, aby nad\u0105\u017cy\u0107 za ruchem internetowym. \u201eMy\u015bl\u0119, \u017ce to by\u0142 najbardziej niezawodny zas\u00f3b; by\u0142 gor\u0105co polecony przez moich najbardziej zaufanych doradc\u00f3w,\u201d m\u00f3wi Bailey. \u201eTo tak, jakby dzia\u0142o si\u0119 za kulisami, co jest mi\u0142e, bo nie musz\u0119 si\u0119 tym martwi\u0107.\u201d<\/p>\n

Ostatnio eksperymentuje z pluginem WordPress<\/a> Mapify, aby stworzy\u0107
\n wizualne archiwum ich zdj\u0119\u0107 i przyg\u00f3d. \u201eJeste\u015bmy w trakcie wyposa\u017cania mapy \u015bwiata we wszystkie miejsca, kt\u00f3re odwiedzili\u015bmy, wi\u0119c je\u015bli ludzie chc\u0105 si\u0119 dowiedzie\u0107 wi\u0119cej o jakim\u015b miejscu, mog\u0105 po prostu klikn\u0105\u0107 na mapie, aby zobaczy\u0107 zdj\u0119cia
\n i posty na blogu.\u201d<\/p>\n

\n
\"Obraz<\/div>\n


\nPlany VPS<\/span>
\n<\/path><\/svg>
\n<\/a><\/p>\n

\n

\n Wiemy, \u017ce masz wiele opcji VPS
\n <\/h2>\n

\n W DreamHost nigdy nie czuli\u015bmy si\u0119 komfortowo, mieszaj\u0105c si\u0119 z t\u0142umem. Oto co wyr\u00f3\u017cnia nasze VPS: wsparcie klienta 24\/7, intuicyjny panel, skalowalna RAM, nieograniczona przepustowo\u015b\u0107 i przechowywanie SSD.\n <\/p>\n


\n\t\t\tWybierz sw\u00f3j plan VPS\t\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n

Podr\u00f3\u017ce jako osoba homoseksualna<\/h2>\n

Mimo sukcesu ich strony internetowej, podr\u00f3\u017cowanie jako nietradycyjna rodzina nigdy nie by\u0142o \u0142atwe. Gdy Sophia mia\u0142a oko\u0142o roku, jej ojcowie zabrali j\u0105 do Cabo San Lucas, w czasach, gdy do wjazdu do Meksyku nie by\u0142y potrzebne paszporty. Po cudownej podr\u00f3\u017cy, troje z nich usiad\u0142o na pok\u0142adzie samolotu, czekaj\u0105c na start. Czekali i czekali. I jeszcze czekali.<\/p>\n

Nagle uzbrojeni funkcjonariusze meksyka\u0144skiej Policji Federalnej <\/em>wtargn\u0119li na pok\u0142ad samolotu i usun\u0119li ich z lotu.
\n Znale\u017ali swoje baga\u017ce rozrzucone na p\u0142ycie lotniska i zostali zaprowadzeni do pokoju przes\u0142ucha\u0144. Obie, Sophia i Ava,
\n s\u0105 Latynoskami; \u201eMy\u015bleli, \u017ce pr\u00f3bujemy przemyci\u0107 dziecko z Meksyku,\u201d m\u00f3wi Bailey. \u201eTo by\u0142o przera\u017caj\u0105ce i obra\u017aliwe.\u201d
\n Na szcz\u0119\u015bcie mieli przy sobie dokumenty potwierdzaj\u0105ce, \u017ce s\u0105 rodzicami Sophii.<\/p>\n

Podstawowa rada rodziny dla rodzin LGBTQ+ podr\u00f3\u017cuj\u0105cych za granic\u0119? Zabierz swoje dokumenty.<\/p>\n

\u201eS\u0142ysza\u0142em o innych rodzinach, kt\u00f3re mia\u0142y problemy, gdzie ludzie nie rozumieli, \u017ce dw\u00f3ch m\u0119\u017cczyzn lub dwie kobiety mog\u0105 by\u0107
\n rodzicami dzieci,\u201d m\u00f3wi Bailey. \u201eAle nie s\u0105dz\u0119, aby do\u015bwiadczenie takie jak nasze mog\u0142o zdarzy\u0107 si\u0119 w dzisiejszym \u015bwiecie \u2014 to by\u0142o
\n 16 lat temu, a Meksyk zrobi\u0142 d\u0142ug\u0105 drog\u0119; \u015bwiat zrobi\u0142 d\u0142ug\u0105 drog\u0119.\u201d Nigdy jednak nie wiesz, dodaje, czy
\n nie natkniesz si\u0119 na stewarda, agenta celnego lub pilota, kt\u00f3ry nie zrozumie.<\/p>\n

\u201eChcia\u0142bym, \u017ceby by\u0142o inaczej, ale nadal tak jest; niekt\u00f3rzy ludzie nie czuj\u0105 si\u0119 komfortowo z rodzinami takimi jak nasza,\u201d m\u00f3wi Bailey.
\n \u201eI nigdy podczas naszych podr\u00f3\u017cy nikt jawnie nie powiedzia\u0142 nam niczego ani nie zrobi\u0142 nic, co by\u0142oby brutalne lub obra\u017aliwe, ale mo\u017cemy stwierdzi\u0107, \u017ce ludzie nie akceptuj\u0105 nas po wyrazie ich twarzy lub sposobie, w jaki si\u0119 z nami zachowuj\u0105.\u201d<\/p>\n

Zaleca r\u00f3wnie\u017c, aby rodzice tej samej p\u0142ci dok\u0142adnie przeprowadzili badania przed wyborem miejsca na podr\u00f3\u017c rodzinna \u2014
\n og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, unikaj kraj\u00f3w Bliskiego Wschodu, gdzie homoseksualizm jest cz\u0119sto nielegalny \u2014 i szukaj bardziej liberalnej
\n dzielnicy na pobyt.<\/p>\n

\u201eNa \u015bwiecie dziej\u0105 si\u0119 dobre rzeczy,\u201d m\u00f3wi Bailey. Czuje, \u017ce byli pionierami, zwi\u0119kszaj\u0105c eksponowanie nietradycyjnych rodzin. \u201eDobrze si\u0119 z tym czuj\u0119, \u017ce mog\u0119 by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 tego, po prostu by\u0107 widocznym i pokazywa\u0107 ludziom, \u017ce jeste\u015bmy tacy jak wszyscy inni, po prostu wychowujemy dzieci, robimy swoje.\u201d<\/p>\n

Wychowanie Globtroter\u00f3w<\/h2>\n

Klugh i Bailey przygotowuj\u0105 si\u0119 do wypuszczenia swoich nastoletnich c\u00f3rek w \u015bwiat, gdy\u017c te ko\u0144cz\u0105 szko\u0142\u0119 \u015bredni\u0105 w ci\u0105gu najbli\u017cszych kilku lat. Uwa\u017caj\u0105, \u017ce podr\u00f3\u017cowanie zbli\u017cy\u0142o ich jako rodzin\u0119 i otworzy\u0142o ich dzieci na r\u00f3\u017cne sposoby \u017cycia.<\/p>\n

\u201e\u015awiat jest ogromnym miejscem, a w nim wiele r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w ludzi, wszystkich kszta\u0142t\u00f3w, rozmiar\u00f3w, kultur i j\u0119zyk\u00f3w,\u201d m\u00f3wi Bailey. \u201eTo, co dzieje si\u0119 tutaj, w San Diego, Kalifornii czy Stanach Zjednoczonych, to tylko fragment wi\u0119kszego obrazu. Bardzo chcieli\u015bmy wychowa\u0107 nasze c\u00f3rki jako obywatelki \u015bwiata.\u201d<\/p>\n

Daj\u0105c im szans\u0119 na planowanie wycieczek, poruszanie si\u0119 po obcych krajach (obie dziewczyny s\u0105 dwuj\u0119zyczne i ch\u0119tnie pomagaj\u0105
\n swoim ojcom w nawigacji po Meksyku) oraz do\u015bwiadczenie logistyki podr\u00f3\u017cy, pomog\u0142o Bailey i Klugh wychowa\u0107 par\u0119
\n pewnych siebie, dobrze przystosowanych dzieci.<\/p>\n

\u201ePodr\u00f3\u017ce daj\u0105 im poczucie sprawczo\u015bci,\u201d m\u00f3wi Klugh. \u201eChc\u0119, aby byli zaznajomieni z podr\u00f3\u017cowaniem, wiedzieli, \u017ce mog\u0105 to robi\u0107 i nie bali si\u0119 tego. Ostatnio Sophia m\u00f3wi\u0142a, \u017ce chce gdzie\u015b polecie\u0107 sama i by\u0142a pewna siebie w podr\u00f3\u017cowaniu i nie ba\u0142a si\u0119 nowych miejsc. To zainspirowa\u0142o w nich \u017c\u0105dz\u0119 podr\u00f3\u017cowania.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By\u0142a godzina 2 nad ranem w Pary\u017cu, a 7-letnia Ava Bailey-Klugh by\u0142a ca\u0142kowicie rozbudzona. Zmiana strefy czasowej jest trudna, szczeg\u00f3lnie kiedy jeste\u015b zbyt m\u0142ody, aby zrozumie\u0107, dlaczego ca\u0142y kraj \u015bpi, gdy tw\u00f3j zegar biologiczny m\u00f3wi, \u017ce to czas na zabaw\u0119. A tak\u017ce trudne jest to, gdy jeste\u015b rodzicem wspomnianej rozbudzonej 7-latki. Wyczerpany tata Ava, Jon [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":3984,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"class_list":["post-7782","customer-spotlight","type-customer-spotlight","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n2 Dads With Baggage: Przygody w Podr\u00f3\u017cach Rodzinnych z Gejowskim Akcentem 2 Dads With Baggage: Przygody w Podr\u00f3\u017cach Rodzinnych z Gejowskim Akcentem - DreamHost<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.dream.press\/news\/pl\/klient-w-centrum-uwagi-pl\/2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2 Dads With Baggage: Przygody w Podr\u00f3\u017cach Rodzinnych z Gejowskim Akcentem 2 Dads With Baggage: Przygody w Podr\u00f3\u017cach Rodzinnych z Gejowskim Akcentem - DreamHost\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By\u0142a godzina 2 nad ranem w Pary\u017cu, a 7-letnia Ava Bailey-Klugh by\u0142a ca\u0142kowicie rozbudzona. Zmiana strefy czasowej jest trudna, szczeg\u00f3lnie kiedy jeste\u015b zbyt m\u0142ody, aby zrozumie\u0107, dlaczego ca\u0142y kraj \u015bpi, gdy tw\u00f3j zegar biologiczny m\u00f3wi, \u017ce to czas na zabaw\u0119. A tak\u017ce trudne jest to, gdy jeste\u015b rodzicem wspomnianej rozbudzonej 7-latki. Wyczerpany tata Ava, Jon [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/pl\/klient-w-centrum-uwagi-pl\/2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-12T16:03:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ee5fba9f-7854-4a7b-9f34-10ce2d105816_DreamHost20Two20Dads20with20Baggage20Feature-750x498-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"498\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2 Dads With Baggage: Przygody w Podr\u00f3\u017cach Rodzinnych z Gejowskim Akcentem 2 Dads With Baggage: Przygody w Podr\u00f3\u017cach Rodzinnych z Gejowskim Akcentem - DreamHost","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.dream.press\/news\/pl\/klient-w-centrum-uwagi-pl\/2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem-pl\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"2 Dads With Baggage: Przygody w Podr\u00f3\u017cach Rodzinnych z Gejowskim Akcentem 2 Dads With Baggage: Przygody w Podr\u00f3\u017cach Rodzinnych z Gejowskim Akcentem - DreamHost","og_description":"By\u0142a godzina 2 nad ranem w Pary\u017cu, a 7-letnia Ava Bailey-Klugh by\u0142a ca\u0142kowicie rozbudzona. Zmiana strefy czasowej jest trudna, szczeg\u00f3lnie kiedy jeste\u015b zbyt m\u0142ody, aby zrozumie\u0107, dlaczego ca\u0142y kraj \u015bpi, gdy tw\u00f3j zegar biologiczny m\u00f3wi, \u017ce to czas na zabaw\u0119. A tak\u017ce trudne jest to, gdy jeste\u015b rodzicem wspomnianej rozbudzonej 7-latki. Wyczerpany tata Ava, Jon [\u2026]","og_url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/pl\/klient-w-centrum-uwagi-pl\/2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem-pl\/","og_site_name":"DreamHost","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_modified_time":"2025-06-12T16:03:07+00:00","og_image":[{"width":750,"height":498,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ee5fba9f-7854-4a7b-9f34-10ce2d105816_DreamHost20Two20Dads20with20Baggage20Feature-750x498-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/pl\/klient-w-centrum-uwagi-pl\/2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem-pl\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/pl\/klient-w-centrum-uwagi-pl\/2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem-pl\/"},"author":{"name":"Sara Atwood","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/person\/29ddd2b21dec7c74cf7d670c816ca49b"},"headline":"2 Dads With Baggage: Przygody w Podr\u00f3\u017cach Rodzinnych z Gejowskim Akcentem 2 Dads With Baggage: Przygody w Podr\u00f3\u017cach Rodzinnych z Gejowskim Akcentem","datePublished":"2019-06-14T14:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-12T16:03:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/pl\/klient-w-centrum-uwagi-pl\/2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem-pl\/"},"wordCount":2592,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/pl\/klient-w-centrum-uwagi-pl\/2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ee5fba9f-7854-4a7b-9f34-10ce2d105816_DreamHost20Two20Dads20with20Baggage20Feature-750x498-1.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/pl\/klient-w-centrum-uwagi-pl\/2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem-pl\/","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/pl\/klient-w-centrum-uwagi-pl\/2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem-pl\/","name":"2 Dads With Baggage: Przygody w Podr\u00f3\u017cach Rodzinnych z Gejowskim Akcentem 2 Dads With Baggage: Przygody w Podr\u00f3\u017cach Rodzinnych z Gejowskim Akcentem - DreamHost","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/pl\/klient-w-centrum-uwagi-pl\/2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem-pl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/pl\/klient-w-centrum-uwagi-pl\/2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ee5fba9f-7854-4a7b-9f34-10ce2d105816_DreamHost20Two20Dads20with20Baggage20Feature-750x498-1.jpg","datePublished":"2019-06-14T14:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-12T16:03:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/pl\/klient-w-centrum-uwagi-pl\/2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem-pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.dream.press\/news\/pl\/klient-w-centrum-uwagi-pl\/2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem-pl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/pl\/klient-w-centrum-uwagi-pl\/2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem-pl\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ee5fba9f-7854-4a7b-9f34-10ce2d105816_DreamHost20Two20Dads20with20Baggage20Feature-750x498-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ee5fba9f-7854-4a7b-9f34-10ce2d105816_DreamHost20Two20Dads20with20Baggage20Feature-750x498-1.jpg","width":750,"height":498,"caption":"2 Dads With Baggage: Adventures in Family Travel with a Gay Twist thumbnail"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/pl\/klient-w-centrum-uwagi-pl\/2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem2-dads-with-baggage-przygody-w-podrozach-rodzinnych-z-gejowskim-akcentem-pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Customer Spotlight","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/customer-spotlight\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2 Dads With Baggage: Przygody w Podr\u00f3\u017cach Rodzinnych z Gejowskim Akcentem 2 Dads With Baggage: Przygody w Podr\u00f3\u017cach Rodzinnych z Gejowskim Akcentem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#website","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/","name":"DreamHost News","description":"Product announcements, events, and more.","publisher":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.dream.press\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dreamhost-events.png","contentUrl":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dreamhost-events.png","width":1598,"height":921,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/person\/29ddd2b21dec7c74cf7d670c816ca49b","name":"Sara Atwood","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce16c5628431a38a33856485fec4935b41520c3a4902cfce33da38bf511c0f59?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce16c5628431a38a33856485fec4935b41520c3a4902cfce33da38bf511c0f59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce16c5628431a38a33856485fec4935b41520c3a4902cfce33da38bf511c0f59?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sara Atwood"},"description":"Sara Atwood loves a good story. She\u2019s been writing them for and about DreamHost customers since 2017, along with insider tips for the care and keeping of great websites.","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/author\/saraatwood\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":7782,"es":4591,"en":3983,"de":7778,"ru":7783,"pt":7785,"uk":7787,"it":12435,"nl":12437,"fr":12456},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/customer-spotlights\/7782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/customer-spotlights"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customer-spotlight"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/customer-spotlights\/7782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12960,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/customer-spotlights\/7782\/revisions\/12960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}