{"id":7736,"date":"2020-03-05T19:00:00","date_gmt":"2020-03-05T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/news.dream.press\/news\/?post_type=customer-spotlight&p=7736"},"modified":"2020-03-05T19:00:00","modified_gmt":"2020-03-05T19:00:00","slug":"meet-the-creative-couple-behind-craftograph","status":"publish","type":"customer-spotlight","link":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/meet-the-creative-couple-behind-craftograph\/","title":{"rendered":"Conoce a la pareja creativa del poder detr\u00e1s de la firma de dise\u00f1o, Craft-o-Graph"},"content":{"rendered":"<p>Unas vacaciones en Portland, Oreg\u00f3n, en 2011 resultaron ser m\u00e1s que un viaje de aniversario para Kyle y Mariah Jochai.<\/p>\n<p>Mientras buscaban en una tienda de segunda mano en la Ciudad de las Rosas, se toparon con un antiguo centro de joyer\u00eda con una m\u00e1quina de escribir y una pancarta que dec\u00eda: Club Craft-o-Graph.<\/p>\n<p>El peque\u00f1o tesoro result\u00f3 ser una inspiraci\u00f3n para ambos. La pareja comenz\u00f3 a hablar de dejar sus trabajos en el sur de California, mudarse a la peculiar Portland y empezar su propia firma de dise\u00f1o, nombrada en honor al centro que encontraron mientras buscaban en tiendas de segunda mano.<\/p>\n<p>Fue una idea tan loca que podr\u00eda funcionar. Y funcion\u00f3.<\/p>\n<p>Cinco a\u00f1os despu\u00e9s, <a href=\"http:\/\/www.craftograph.com\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Craft-o-Graph<\/a> es un negocio pr\u00f3spero dirigido por Kyle y Mariah como copropietarios y directores creativos. Trabajan desde un espacio de estudio en <a href=\"https:\/\/artdesignxchange.com\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Art Design Xchange (ADX) Portland<\/a>, y todav\u00eda tienen la enorme puerta de madera convertida en escritorio que compraron por un d\u00f3lar en el <a href=\"https:\/\/www.rebuildingcenter.org\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">ReBuilding Center<\/a> la primera semana que vivieron en Portland.<\/p>\n<p>\u201cKyle de un lado y yo del otro\u201d, dice Mariah acerca de su escritorio-puerta. \u201cEs bastante incre\u00edble trabajar en nuestra casa. Hace que los momentos mundanos sean m\u00e1s animados cuando podemos escuchar m\u00fasica juntos o cuando nuestro hijo de dos a\u00f1os corre por la habitaci\u00f3n mientras estamos en una llamada de conferencia.\u201d<\/p>\n<p>La naturaleza creativa de la pareja recientemente les ayud\u00f3 mientras asum\u00edan su \u00faltimo desaf\u00edo: renovar su sitio web,<br \/>\n  que est\u00e1 <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/hosting\/\">alojado por DreamHost<\/a>.<\/p>\n<p>Los Jochais (que han estado juntos por casi 20 a\u00f1os y casados por ocho) disfrutan del proceso creativo, su entorno local y la emoci\u00f3n que proviene de tener su propio negocio.<\/p>\n<div class=\"article-cta-shared article-cta-small\">\n<div class=\"tr-img-wrap-outer jsLoading\"><img alt=\"Imagen de fondo de anuncio\" class=\"js-img-lazy\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/themes\/dhtheme2023\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder.jpg\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/themes\/dhtheme2023\/assets\/img\/lazy-loading-transparent.webp\"\/><\/div>\n<p><a class=\"link-top\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/hosting\/\"><br \/>\n<span>Shared Hosting<\/span><br \/>\n<svg viewbox=\"0 0 384 512\" width=\"15\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"><\/path><\/svg><br \/>\n<\/a><\/p>\n<div class=\"content-btm\">\n<h2 class=\"h2--md\">\n      Apoyaremos tus sue\u00f1os en l\u00ednea<br \/>\n    <\/h2>\n<p class=\"p--md\">\n      Sea cual sea tus objetivos empresariales, estaremos all\u00ed contigo, asegurando que tu sitio sea r\u00e1pido, seguro y siempre est\u00e9 activo. Los planes comienzan desde $2.59\/mes.\n    <\/p>\n<p><a class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/hosting\/\"><br \/>\n\t\t\tEscoge Tu Plan\t\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El Viaje Creativo<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"281\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UURvkk215lg?feature=oembed\" title=\"\u00bfCu\u00e1l es el mejor proveedor de alojamiento web? Simplemente pregunta a Craft-o-Graph\" width=\"500\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p><strong> <\/strong>Kyle y Mariah prosperan en la sinergia creativa. \u201cMe <em>encanta<\/em> la fase de concepto de un<br \/>\n  proyecto,\u201d dice Mariah. \u201cDir\u00eda que ah\u00ed es donde Kyle y yo formamos un equipo bastante \u00e9pico. Ambos fuimos entrenados en programas intensivos de arte<br \/>\n  y dise\u00f1o y tuvimos algunos profesores inspiradores.\u201d<\/p>\n<p>La pareja tiene un estante entero dedicado a libretas de bocetos antiguas.<\/p>\n<p>\u201cConstantemente estamos llenando m\u00e1s,\u201d a\u00f1ade Mariah. \u201cDefinitivamente siento que investigar y dibujar es la mejor manera de llegar a una buena idea. En retrospectiva, supongo que estaba destinada a ser dise\u00f1adora; sol\u00eda impresionar al grupo de acolchado de mi mam\u00e1 con los carteles que hac\u00eda para ella en Print Shop Deluxe cuando ten\u00eda 10 a\u00f1os.\u201d<\/p>\n<p>Kyle cree que el pensamiento de dise\u00f1o es incre\u00edblemente vital para realizar un trabajo excelente.<\/p>\n<p>\u201cParte de mi funci\u00f3n ahora es bastante empresarial, y siempre he sido una persona m\u00e1s l\u00f3gica (para ser dise\u00f1ador al menos),\u201d \u00e9l dice. \u201cPero la creatividad es lo que tiene el potencial de hacer que un producto sea grandioso. Cada trabajo que hacemos comienza con algo que necesita ser construido o resuelto. La creatividad es la diferencia entre un resultado que es t\u00e9cnicamente correcto pero promedio y algo que te asombra y cambia tu perspectiva.\u201d<\/p>\n<p>El dise\u00f1o es inherentemente inicial, contin\u00faa, y se necesita invertir mucho tiempo de antemano para descifrar el problema antes de pasar a la conceptualizaci\u00f3n y luego al dise\u00f1o.<\/p>\n<p>\u201cLa mayor\u00eda de las personas no tienen la paciencia para esto o no saben que es importante en absoluto, as\u00ed que lo omiten,\u201d dice Kyle.<br \/>\n  \u201cLa creatividad no es solo ser ingenioso, requiere un conocimiento profundo antes de poner el bol\u00edgrafo sobre el papel.\u201d<\/p>\n<p>Ver sus proyectos desarrollarse desde el concepto hasta la finalizaci\u00f3n brinda mucha satisfacci\u00f3n a la pareja.<\/p>\n<p>\u201cTambi\u00e9n me encanta el trabajo cuando un cliente viene a nosotros y dice que quiere una promoci\u00f3n, pero luego <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/customer-spotlight-line-and-grid\/\">observamos su marca y<br \/>\n    sitio web<\/a> y terminamos rehaciendo todo, para que todo funcione en conjunto, y cada proyecto complemente al otro,\u201d<br \/>\n  Mariah dice. \u201cMe siento tan orgullosa enviando a los clientes al mundo sabiendo que les ayudamos a lucir lo mejor posible para que<br \/>\n  puedan tener confianza al presentar una propuesta o realizar una venta.\u201d<\/p>\n<p>Craft-o-Graph es en parte artesan\u00eda y en parte gr\u00e1ficos, dice Mariah.<\/p>\n<p>\u201cCreemos que nuestros intereses personales y proyectos, y lo que aprendemos de ellos, informan el trabajo que hacemos para nuestros clientes.<br \/>\n  Esto mantiene nuestras mentes \u00e1giles y nuestros corazones llenos,\u201d ella dice.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Camino a Portland<\/h2>\n<p>Los dos californianos nativos asistieron al mismo instituto a una hora de distancia de <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/customer-spotlight-welikela\/\">Los \u00c1ngeles<\/a> y sospechan que sus caminos<br \/>\n  se cruzaron cientos de veces antes de que realmente se conocieran.<\/p>\n<p>Mariah, quien viv\u00eda en la peque\u00f1a comunidad monta\u00f1osa de Mt. Baldy, creci\u00f3 en un camino de tierra, al lado de un arroyo, en una casa apodada &#8220;La Casa de Pan de Jengibre&#8221;.<\/p>\n<p>Mariah, quien m\u00e1s tarde escribi\u00f3 y public\u00f3 un libro sobre su hogar de infancia y el trabajo de su padre como cantero, asisti\u00f3 a <a href=\"https:\/\/www.otis.edu\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">OTIS College of Art &amp; Design<\/a> en Los<br \/>\n  Angeles.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de graduarse, Mariah trabaj\u00f3 en una agencia de entretenimiento llamada And Company, <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/customer-spotlight-retrosupply\/\">dise\u00f1ando arte clave<\/a> para programas en CBS,<br \/>\n  HBO, y Food Network.<\/p>\n<p>\u201cFueron dos a\u00f1os de torbellino en mi vida, pero aprend\u00ed mucho all\u00ed. Dej\u00e9 la agencia porque Kyle y yo nos mud\u00e1bamos al Condado de Orange,\u201d ella dice. \u201cEso me llev\u00f3 a mi siguiente posici\u00f3n como dise\u00f1adora principal en marketing para <a href=\"https:\/\/us.oneill.com\/collections\/womens\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Ropa de Mujer O\u2019Neill<\/a>.\u201d<\/p>\n<p>La posici\u00f3n era perfecta para Mariah, quien dice que siempre quiso trabajar en deportes de acci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cEso me llev\u00f3 desde sesiones fotogr\u00e1ficas con servicios de catering en L.A. hasta sesiones fotogr\u00e1ficas en la Costa Norte de Oahu donde estaba preparando PB&amp;Js para una casa llena de surfistas profesionales femeninas \u2014 y tambi\u00e9n dirig\u00eda art\u00edsticamente las sesiones fotogr\u00e1ficas,\u201d dice ella.<\/p>\n<p>Mariah luego dej\u00f3 a O\u2019Neill para trabajar como directora de arte en marketing para <a href=\"https:\/\/www.pacsun.com\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">PacSun Stores<\/a>, una marca de moda y estilo de vida, durante algunos a\u00f1os, lo que la llev\u00f3 a dirigir sesiones de fotos por todo el Estado Dorado.<\/p>\n<p>\u201cPas\u00e9 mis \u00faltimos a\u00f1os en California explorando y enamor\u00e1ndome de todo sobre ella: los lechos de lagos secos en el desierto, la arquitectura de Palm Springs, las calles de Silver Lake y San Fran, las dunas de Pismo Beach, los puentes de Big Sur y los lugare\u00f1os hoscos de Catalina,\u201d recuerda. \u201cFue un cierre agridulce de mi vida en California antes de dirigirnos hacia el norte. Mis intereses est\u00e1n b\u00e1sicamente encapsulados en mi trayectoria profesional: <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/customer-spotlight-les-common-people\/\">moda<\/a>, viajes, dise\u00f1o y el aire libre.\u201d<\/p>\n<p>Kyle y Mariah se conocieron en 2000 en la casa de un amigo mientras Kyle asist\u00eda a ArtCenter y Mariah era estudiante de segundo a\u00f1o en Claremont High.<\/p>\n<p>\u201cSimplemente estaba ocupando de mis asuntos, caminando por el comedor de mi amigo, cuando \u00e9l murmur\u00f3 las primeras palabras que me dijo: \u2018Hey, Donna\u2019 \u2014 una referencia de <em>That \u201870s Show<\/em>,\u201d recuerda Mariah. \u201cKyle estando en ArtCenter mientras yo terminaba mis a\u00f1os de secundaria fue una enorme inspiraci\u00f3n para asistir a OTIS. Ambos tuvimos la suerte de conocer personas que nos impulsaron a entrar en escuelas de arte tan incre\u00edbles.\u201d<\/p>\n<p>Claremont se sent\u00eda tan peque\u00f1o y somnoliento en comparaci\u00f3n con Los \u00c1ngeles u otras ciudades cercanas, dice Kyle.<\/p>\n<p>\u201cCreciendo all\u00ed, por supuesto, no pod\u00eda esperar para salir,\u201d dice.<\/p>\n<p>Reconoce a los profesores que tuvo quienes lo impulsaron a estudiar y trabajar en arte y dise\u00f1o.<\/p>\n<p>&#8220;Honestamente, no sab\u00eda que se pod\u00eda ganar la vida creando arte cuando estaba terminando la secundaria,&#8221; dice. &#8220;La mayor\u00eda de mis amigos se dirig\u00edan a escuelas UC o universidades fuera del estado, por lo que la idea de estudiar dise\u00f1o nunca cruz\u00f3 por mi mente.&#8221;<\/p>\n<p>Uno de los profesores de arte de Kyle, Dean, era un artista de c\u00f3mics, y Kyle pas\u00f3 los \u00faltimos dos a\u00f1os de la secundaria bajo su<br \/>\n  ala. Dean hab\u00eda asistido al <a href=\"http:\/\/www.artcenter.edu\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">ArtCenter<br \/>\n    College of Design<\/a> en Pasadena y anim\u00f3 a Kyle a postularse.<\/p>\n<p>\u201cEn ese momento, hab\u00eda solicitado admisi\u00f3n en varias universidades y solo fui aceptado en una. As\u00ed que le di una oportunidad a ArtCenter y \u00a1realmente consegu\u00ed entrar!\u201d dice. \u201cComenc\u00e9 en oto\u00f1o de 1999 y pas\u00e9 cuatro a\u00f1os all\u00ed, que es b\u00e1sicamente la manera m\u00e1s intensa y comprimida de aprender tanto como sea posible sobre dise\u00f1o. No creo que hubiera podido tener \u00e9xito como dise\u00f1ador sin lo que aprend\u00ed en ArtCenter y antes de eso con Dean y mi otro profesor de arte, Don, quien tambi\u00e9n ense\u00f1\u00f3 a Mariah.\u201d<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de terminar en ArtCenter, Kyle dice que sigui\u00f3 trabajos por todo el sur de California que le interesaban.<\/p>\n<p>\u201cMi \u00faltimo trabajo antes de CoG fue en una empresa tecnol\u00f3gica en el Condado de Orange, gestionando el departamento de dise\u00f1o visual interno. Me qued\u00e9 all\u00ed durante mucho tiempo porque las personas desde el CEO hacia abajo eran muy atentas y conocedoras, y pude expandir mis habilidades de dise\u00f1o y gesti\u00f3n,\u201d \u00e9l dice. \u201cPero despu\u00e9s de varios a\u00f1os, era hora de probar algo nuevo. As\u00ed que en 2012 Mariah y yo comenzamos a plantear ideas para un nuevo negocio.\u201d<\/p>\n<p>La pareja se mud\u00f3 a Portland en 2013 despu\u00e9s del viaje inspirador all\u00ed y no ha mirado atr\u00e1s.<\/p>\n<p>\u201cHoy en d\u00eda recibe mucha atenci\u00f3n, pero en ese momento apenas estaba saliendo del anonimato, en comparaci\u00f3n con otras ciudades de la costa oeste, al menos\u201d, dice. \u201cIncluso despu\u00e9s de crecer bastante durante los cinco a\u00f1os que hemos estado aqu\u00ed, Portland sigue siendo esta rara combinaci\u00f3n de metr\u00f3polis y naturaleza y cultura y arte y entusiasmo que realmente hace que vivir y trabajar aqu\u00ed sea divertido.\u201d<\/p>\n<p>Mariah dice que le gusta que Portland sea tan peque\u00f1a pero que tambi\u00e9n pueda sentirse como una gran ciudad.<\/p>\n<p>\u201c<a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/customer-spotlight-la-taco\/\">Viniendo del condado del este de L.A.<\/a>, las ciudades nunca terminaban, solo se transformaban en otras ciudades,\u201d dice ella. \u201cEn Portland, puedes ir de un extremo a otro en poco tiempo y de repente te encuentras con una cascada o millas de tierras agr\u00edcolas. Pero a\u00fan tenemos muchas galer\u00edas, tiendas, m\u00fasica, y por supuesto, muchas opciones de comida.\u201d<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Explorando el Emprendimiento<\/h2>\n<p>Mariah dice que la facilidad para trabajar juntos en Craft-o-Graph ha sido sorprendente.<\/p>\n<p>\u201cKyle y yo nos mudamos a Portland con la idea de tomarnos un a\u00f1o libre del trabajo corporativo y concentrarnos en proyectos personales,\u201d recuerda ella. \u201cMuy pronto nuestros amigos nos ped\u00edan ayuda con la marca, sitios web y marketing en nuestro tiempo libre y de repente, ten\u00edamos un negocio. Me encanta c\u00f3mo a menudo el trabajo no se siente como trabajo. Trabajamos con muchos de nuestros amigos o amigos de amigos, as\u00ed que queremos que tengan \u00e9xito tanto como ellos!\u201d<\/p>\n<p>Para Kyle, lo que m\u00e1s le gusta de su trabajo es estar al mando.<\/p>\n<p>\u201cEn trabajos anteriores dentro de la empresa, el dise\u00f1o es una parte muy peque\u00f1a de una m\u00e1quina m\u00e1s grande, por lo que mi rol ten\u00eda que apoyar algo m\u00e1s sobre lo que ten\u00eda poco control,\u201d \u00e9l dice. \u201cAhora, con un negocio de dise\u00f1o, el producto de dise\u00f1o puede ser la prioridad n\u00famero uno, y debido a que es mi empresa puedo asegurarme de que siempre estamos persiguiendo trabajos que nos apasionan y con los cuales podemos comprometernos completamente. Esto lleva a un mejor trabajo y clientes m\u00e1s felices.\u201d<\/p>\n<p>Como copropietarios y directores creativos ejecutivos, realizan el 80-90% del trabajo para la empresa, que tiene clientes<br \/>\n  incluyendo Dell Software y Quest Software. Sin embargo, la mayor\u00eda de las veces, trabajan con peque\u00f1as y medianas<br \/>\n  empresas.<\/p>\n<p>\u201cColaboramos con especialistas en \u00e1reas como desarrollo, fotograf\u00eda y animaci\u00f3n,\u201d dice Kyle. \u201cUno de nosotros generalmente asume el rol principal de gesti\u00f3n de cuentas y estrategia con un cliente, y luego repartimos las tareas del proyecto por especialidad. Mariah es muy talentosa en identidad de marca y segmentaci\u00f3n de audiencia, y yo usualmente tomo la delantera en estrategia de marketing y trabajos de dise\u00f1o web.\u201d<\/p>\n<p>Recientemente decidieron actualizar su sitio web de cinco a\u00f1os con un nuevo portafolio y un aspecto renovado.<\/p>\n<p>\u201cCuando nos sentamos a decidir qu\u00e9 incluir en este sitio, fue realmente divertido recordar y revisar todo el trabajo que hemos realizado desde que comenzamos CoG,\u201d dice Mariah. \u201cFue dif\u00edcil reducirlo a nuestros mejores 12 proyectos. \u00a1Pero realmente quer\u00edamos destacar el trabajo del que m\u00e1s orgullosos estamos, el que m\u00e1s disfrutamos haciendo y el trabajo que mejor representa qui\u00e9n es CoG y por qu\u00e9 somos diferentes a otras agencias.\u201d<\/p>\n<p>Los Jochais han estado construyendo el sitio entre proyectos durante los \u00faltimos meses, pero el desarrollo de contenido ha estado en marcha por m\u00e1s de un a\u00f1o<\/p>\n<p>\u201cHa sido una excelente excusa para realmente pensar en qu\u00e9 aspectos del trabajo son m\u00e1s importantes para nosotros porque queremos destacar el trabajo por el cual las personas nos buscar\u00e1n\u201d, dice Kyle. \u201cNuestro sitio anterior era similar en muchos aspectos, pero ten\u00eda cinco a\u00f1os, y eso es toda una vida en t\u00e9rminos de tecnolog\u00eda web.\u201d<\/p>\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n<form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_article_single_\" novalidate=\"\">\n<div class=\"messages\"><\/div>\n<div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_article_single_\"><input id=\"input_newsletter_article_single_\" name=\"email\" novalidatedisabled=\"disabled\" placeholder=\"Ingresa tu direcci\u00f3n de correo\" type=\"email\"\/><\/label><button class=\"btn btn--brand\" disabled=\"disabled\" type=\"submit\"><span>\u00a1Inscr\u00edbeme!<\/span><\/button><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La Ruta de DreamHost<\/h2>\n<p>Kyle ha estado con DreamHost desde 2002 cuando lo us\u00f3 para crear un portafolio en l\u00ednea.<\/p>\n<p>\u201cRecuerdo haber construido mi primer sitio mientras terminaba la escuela, y result\u00f3 lo suficientemente bueno como para querer alojarlo en alg\u00fan lugar,\u201d recuerda. \u201cHice un poco de investigaci\u00f3n, y DreamHost ten\u00eda excelentes rese\u00f1as. Pero honestamente, tambi\u00e9n las ten\u00edan un mont\u00f3n de otros hosts.\u201d<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img alt=\"Mariah y Kyle en el evento de DreamHost Reach Out &amp; Touch You.\" class=\"wp-image-4080\" decoding=\"async\" height=\"600\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/99964aff-f502-405e-9382-385256ef5ca7_craftograph_roty.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/99964aff-f502-405e-9382-385256ef5ca7_craftograph_roty.jpg 900w, https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/99964aff-f502-405e-9382-385256ef5ca7_craftograph_roty-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/99964aff-f502-405e-9382-385256ef5ca7_craftograph_roty-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/99964aff-f502-405e-9382-385256ef5ca7_craftograph_roty-96x64.jpg 96w, https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/99964aff-f502-405e-9382-385256ef5ca7_craftograph_roty-192x128.jpg 192w, https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/99964aff-f502-405e-9382-385256ef5ca7_craftograph_roty-682x455.jpg 682w, https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/99964aff-f502-405e-9382-385256ef5ca7_craftograph_roty-512x341.jpg 512w, https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/99964aff-f502-405e-9382-385256ef5ca7_craftograph_roty-540x360.jpg 540w, https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/99964aff-f502-405e-9382-385256ef5ca7_craftograph_roty-877x585.jpg 877w, https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/99964aff-f502-405e-9382-385256ef5ca7_craftograph_roty-784x523.jpg 784w, https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/99964aff-f502-405e-9382-385256ef5ca7_craftograph_roty-460x307.jpg 460w\" width=\"900\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">(De izquierda a derecha) Mariah, Kyle y la Gerente de Marketing de Contenidos de DreamHost, Ellice, en el evento para clientes de DreamHost Reach Out and Touch You de 2017 en Portland, OR.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Lo que destac\u00f3 para Kyle, sin embargo, fue una leve conexi\u00f3n personal.<\/p>\n<p>\u201cLos fundadores de DreamHost fueron a la universidad en mi ciudad natal\u201d, dice. \u201cAs\u00ed que les di una oportunidad, y nunca he tenido<br \/>\n  raz\u00f3n para irme.\u201d<\/p>\n<p>Gran tiempo de actividad, bajos costos y un fuerte soporte han justificado su lealtad a DreamHost.<\/p>\n<p>\u201cMi cosa favorita es el panel de usuario. Es tan f\u00e1cil de usar, y se puede notar que se pone mucho esfuerzo en asegurar<br \/>\n  que permanezca actual y relevante,\u201d dice \u00e9l. \u201cDe vez en cuando necesito ayudar a un cliente con el alojamiento en otra compa\u00f1\u00eda,<br \/>\n  y soy bastante experto en tecnolog\u00eda, pero algunas de las interfaces son tan malas que no puedo ni entenderlas! Cada vez que eso sucede<br \/>\n  me recuerda por qu\u00e9 amo DreamHost. Principalmente por eso, presiono bastante a los clientes para que cambien a menos que est\u00e9n muy<br \/>\n  invertidos en otro lugar.\u201d<\/p>\n<p>Mariah dice que buscan clientes que conf\u00eden en el proceso creativo y les permitan hacer lo que consideren mejor.<\/p>\n<p>\u201cY es por eso que alojamos con DreamHost \u2014 recibimos un excelente servicio en cada punto de contacto,\u201d dice ella. \u201cSentimos que nuestro sitio y los sitios de nuestros clientes est\u00e1n en buenas manos, y no tenemos que preocuparnos por ello.\u201d<\/p>\n<p>La pareja sabe que menos estr\u00e9s equivale a m\u00e1s tiempo para crear y explorar m\u00e1s su nueva ciudad y ver a d\u00f3nde los llevan sus aventuras a continuaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unas vacaciones en Portland, Oreg\u00f3n, en 2011 resultaron ser m\u00e1s que un viaje de aniversario para Kyle y Mariah Jochai. Mientras navegaban por una tienda de segunda mano en la Ciudad de las Rosas, se encontraron con un antiguo centro de joyer\u00eda con una m\u00e1quina de escribir sobre \u00e9l y una pancarta que dec\u00eda: Club Craft-o-Graph. El peque\u00f1o tesoro [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":4071,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"class_list":["post-7736","customer-spotlight","type-customer-spotlight","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conoce a la pareja creativa del poder detr\u00e1s de la firma de dise\u00f1o, Craft-o-Graph - DreamHost<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/meet-the-creative-couple-behind-craftograph\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conoce a la pareja creativa del poder detr\u00e1s de la firma de dise\u00f1o, Craft-o-Graph - DreamHost\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unas vacaciones en Portland, Oreg\u00f3n, en 2011 resultaron ser m\u00e1s que un viaje de aniversario para Kyle y Mariah Jochai. Mientras navegaban por una tienda de segunda mano en la Ciudad de las Rosas, se encontraron con un antiguo centro de joyer\u00eda con una m\u00e1quina de escribir sobre \u00e9l y una pancarta que dec\u00eda: Club Craft-o-Graph. El peque\u00f1o tesoro [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/es\/historias-de-clientes\/meet-the-creative-couple-behind-craftograph\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4fdb3fef-e0fa-448e-8b5e-9c4433434f8a_DreamHost20Craftograph201-750x498-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"498\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conoce a la pareja creativa del poder detr\u00e1s de la firma de dise\u00f1o, Craft-o-Graph - DreamHost","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/meet-the-creative-couple-behind-craftograph\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Conoce a la pareja creativa del poder detr\u00e1s de la firma de dise\u00f1o, Craft-o-Graph - DreamHost","og_description":"Unas vacaciones en Portland, Oreg\u00f3n, en 2011 resultaron ser m\u00e1s que un viaje de aniversario para Kyle y Mariah Jochai. Mientras navegaban por una tienda de segunda mano en la Ciudad de las Rosas, se encontraron con un antiguo centro de joyer\u00eda con una m\u00e1quina de escribir sobre \u00e9l y una pancarta que dec\u00eda: Club Craft-o-Graph. El peque\u00f1o tesoro [\u2026]","og_url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/es\/historias-de-clientes\/meet-the-creative-couple-behind-craftograph\/","og_site_name":"DreamHost","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","og_image":[{"width":750,"height":498,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4fdb3fef-e0fa-448e-8b5e-9c4433434f8a_DreamHost20Craftograph201-750x498-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/meet-the-creative-couple-behind-craftograph\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/meet-the-creative-couple-behind-craftograph\/"},"author":{"name":"Emily Edmonds","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/person\/3d0a7084bce8bbb194ffa883151f1efa"},"headline":"Conoce a la pareja creativa del poder detr\u00e1s de la firma de dise\u00f1o, Craft-o-Graph","datePublished":"2020-03-05T19:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/meet-the-creative-couple-behind-craftograph\/"},"wordCount":2650,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/meet-the-creative-couple-behind-craftograph\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4fdb3fef-e0fa-448e-8b5e-9c4433434f8a_DreamHost20Craftograph201-750x498-1.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/meet-the-creative-couple-behind-craftograph\/","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/meet-the-creative-couple-behind-craftograph\/","name":"Conoce a la pareja creativa del poder detr\u00e1s de la firma de dise\u00f1o, Craft-o-Graph - DreamHost","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/meet-the-creative-couple-behind-craftograph\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/meet-the-creative-couple-behind-craftograph\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4fdb3fef-e0fa-448e-8b5e-9c4433434f8a_DreamHost20Craftograph201-750x498-1.jpg","datePublished":"2020-03-05T19:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/meet-the-creative-couple-behind-craftograph\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/meet-the-creative-couple-behind-craftograph\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/meet-the-creative-couple-behind-craftograph\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4fdb3fef-e0fa-448e-8b5e-9c4433434f8a_DreamHost20Craftograph201-750x498-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4fdb3fef-e0fa-448e-8b5e-9c4433434f8a_DreamHost20Craftograph201-750x498-1.jpg","width":750,"height":498,"caption":"Meet the Powerhouse Creative Couple Behind Design Firm, Craft-o-Graph thumbnail"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/meet-the-creative-couple-behind-craftograph\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Customer Spotlight","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/customer-spotlight\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conoce a la pareja creativa del poder detr\u00e1s de la firma de dise\u00f1o, Craft-o-Graph"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#website","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/","name":"DreamHost News","description":"Product announcements, events, and more.","publisher":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.dream.press\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dreamhost-events.png","contentUrl":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dreamhost-events.png","width":1598,"height":921,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/person\/3d0a7084bce8bbb194ffa883151f1efa","name":"Emily Edmonds","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8869cd3f18cf474894ab6be9307a8d3ef6dcb494ba32c1e7a08e4c80d8617440?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8869cd3f18cf474894ab6be9307a8d3ef6dcb494ba32c1e7a08e4c80d8617440?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8869cd3f18cf474894ab6be9307a8d3ef6dcb494ba32c1e7a08e4c80d8617440?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emily Edmonds"},"description":"Emily Edmonds has written for DreamHost since 2017. Her forte: interviewing customers, entrepreneurs, and industry experts to uncover the secrets of building and maintaining a successful website.","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/author\/emilye\/"}]}},"lang":"es","translations":{"es":7736,"en":4070,"de":7738,"pt":7739,"ru":7742,"uk":7743,"pl":7748,"it":12474,"nl":12483,"fr":12511},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/customer-spotlights\/7736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/customer-spotlights"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customer-spotlight"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/customer-spotlights\/7736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}