{"id":15534,"date":"2026-04-07T10:14:01","date_gmt":"2026-04-07T17:14:01","guid":{"rendered":"https:\/\/news.dream.press\/news\/?post_type=customer-spotlight&p=15534"},"modified":"2026-04-08T08:05:55","modified_gmt":"2026-04-08T15:05:55","slug":"eine-rettung-ohne-webseite-bis-es-nicht-mehr-warten-konnte-de","status":"publish","type":"customer-spotlight","link":"https:\/\/news.dream.press\/news\/de\/kunden-im-rampenlicht-de\/eine-rettung-ohne-webseite-bis-es-nicht-mehr-warten-konnte-de\/","title":{"rendered":"Eine Rettung ohne Webseite \u2013 bis es nicht mehr warten konnte"},"content":{"rendered":"\n

Es gibt ein Foto, das Michelle Jamieson nicht vergessen kann. <\/p>\n\n\n

Ein Hund, der in einem K\u00e4fig lebt. Nicht ruhend. Lebend.

\u201eIch werde dieses Bild nie aus meinem Kopf bekommen\u201c, sagt sie. <\/p>\n\n\n

Dieser Hund ist jetzt sicher\u2014drau\u00dfen im Wald, Nase unten, jagt Ger\u00fcche\u2014aber das Bild blieb aus einem anderen Grund haften. Es war nicht ungew\u00f6hnlich. Es war vertraut. <\/p>\n\n\n

Das ist die Arbeit, in die Cross Our Paws Rescue<\/a> jeden Tag eintritt und Tiere in der gesamten Lower Mainland von British Columbia unterst\u00fctzt. Nicht die polierten Momente, die die Leute teilen, sondern die unordentlichen dazwischen \u2013 wenn ein Hund keinen Augenkontakt herstellt oder eine Katze sich im hinteren Teil eines Tr\u00e4gers verkriecht, unsicher, ob es sicher ist, herauszukommen. <\/p>\n\n\n

Und eine lange Zeit war es der schwierigste Teil, diese Geschichte online zu erz\u00e4hlen. <\/p>\n\n\n

\"\"
Foto mit freundlicher Genehmigung von Cross Our Paws Rescue.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n

Die Arbeit War Da. Die Sichtbarkeit War Es Nicht.<\/strong><\/h2>\n\n\n

Jamieson hatte nicht geplant, eine Rettung zu betreiben.  <\/p>\n\n\n

Nachdem ihr Hund Iris gestorben war, f\u00fchlte sich alles falsch an. Auf die falsche Weise still. <\/p>\n\n\n

\u201eIch war v\u00f6llig verloren\u201c, sagt sie.<\/p>\n\n\n

Sie begann mit der Pflege, dann mit dem Ehrenamt und blieb dabei. Jahrelang arbeitete sie zusammen mit Bonnie Graham, einer der urspr\u00fcnglichen Gr\u00fcnderinnen der Rettungsaktion, und lernte Aufnahme, Platzierung und wie man Anrufe t\u00e4tigt, f\u00fcr die es keine Anleitung gibt. 

Dann wurde Bonnie krank. Und dann war sie weg. <\/p>\n\n\n

\u201eIch wusste nicht, was ich tun sollte, ich habe einen besten Freund und einen Arbeitspartner verloren\u201c, sagt Jamieson.

Eine Zeit lang stand alles still. Aber die Nachrichten h\u00f6rten nicht auf, und der Bedarf auch nicht. <\/p>\n\n\n

Hunde, Katzen, das gelegentliche \u201eKannst du dabei auch helfen?\u201c Es h\u00f6rte einfach nicht auf. <\/p>\n\n\n

Also \u00fcbernahm Jamieson die Rolle der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin und fand ihren Weg, w\u00e4hrend sie dabei war. Es gibt ein Netzwerk fantastischer Unterst\u00fctzung in der Rettungswelt, sie musste nur Kontakt aufnehmen und sie waren da.<\/p>\n\n\n

\"\"
Foto mit freundlicher Genehmigung von Cross Our Paws Rescue. Von links nach rechts, Bonnie Graham (Gr\u00fcnderin) und Michelle Jamieson.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n

Wiederaufbau Ohne Bauplan <\/strong><\/h2>\n\n\n

Das n\u00e4chste Problem trat schnell auf. <\/p>\n\n\n

Es gab keine Website. <\/p>\n\n\n

Das Alte war verschwunden. Was \u00fcbrig blieb, lebte in Facebook-Posts, Instagram-Updates und E-Mail-Threads, die nie ganz zusammenpassten. Alles landete in ihrem Postfach. <\/p>\n\n\n

\u201eDie Leute w\u00fcrden fragen, \u201aWo ist deine Webseite? Wie kann ich mich bewerben?\u2018\u201c <\/p>\n\n\n

Sie antwortete immer wieder dasselbe und versuchte, mitzuhalten, w\u00e4hrend Tiere noch untergebracht werden mussten. <\/p>\n\n\n

\u201eIch habe st\u00e4ndig E-Mails geschickt\u201c, sagt sie. \u201eIm Moment bin ich alleine. Ich dachte, ich kann nicht weiterhin so arbeiten.\u201c <\/p>\n\n\n

Eine Website bedeutete f\u00fcr sie nicht, offiziell auszusehen. Es ging um Vertrauen und Zug\u00e4nglichkeit und schlie\u00dflich darum, einen Ort zu haben, an dem gezeigt wird, wof\u00fcr Cross Our Paws steht.<\/p>\n\n\n

\"\"
Foto mit freundlicher Genehmigung von Cross Our Paws Rescue<\/figcaption><\/figure>\n\n\n

Von \u201eIch kann nicht\u201c zu \u201eIch kann das tats\u00e4chlich\u201c<\/strong><\/h2>\n\n\n

Jemanden einzustellen, um die Seite zu erstellen, war unrealistisch und entmutigend. <\/p>\n\n\n

\u201eIch m\u00fcsste jemandem Tausende von Dollar zahlen\u201c, sagt sie. \u201eJeder Cent, den wir bekommen, geht an die Tiere.\u201c <\/p>\n\n\n

Sie hat versucht, etwas selbst auf einer anderen Plattform aufzubauen. Es hat nicht funktioniert. <\/p>\n\n\n

Dann kam sie durch DreamHost (und weil ihre Freundin Bonnie WordPress mochte) zu WordPress zur\u00fcck \u2013 und fand Remixer<\/a>, den konversationellen AI-Website-Builder von DreamHost. <\/p>\n\n\n

\u201eEs war so einfach, und alles, was ich gemacht habe, sah so professionell aus\u201c, sagt sie. \u201eIch habe damit gesprochen, als w\u00e4re es ein Mensch.\u201c <\/p>\n\n\n

Sie konnte in einfacher Sprache beschreiben, was sie wollte: Layouts \u00e4ndern, Bilder austauschen und die Struktur anpassen. <\/p>\n\n\n

Irgendwo auf dem Weg hat sich etwas ver\u00e4ndert. Sie begann, einen ganz neuen Wortschatz aufzugreifen\u2014\u00dcberschriften, Layouts, Struktur\u2014Dinge, die sie vorher nie gebraucht hatte. <\/p>\n\n\n

\u201eIch dachte… wow, ich kann das wirklich tun.\u201c <\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n

Sie Baut Es Selbst (Diesmal Wirklich)<\/strong><\/h2>\n\n\n

Was als Aufgabe begann, wurde zu etwas Praktischerem. <\/p>\n\n\n

\u201eIch w\u00fcrde einfach Dinge ausprobieren\u201c, sagt sie. <\/p>\n\n\n

Farben, Layouts, Bilder. Wenn sie es sich vorstellen konnte, konnte sie es testen. Manchmal funktionierte es und manchmal nicht. So oder so machte sie weiter. Und zum ersten Mal erkl\u00e4rte sie ihre Vision nicht jemand anderem und hoffte, dass sie richtig umgesetzt wird. <\/p>\n\n\n

\u201eMit diesem ist es deine Version, deine Vision\u201c, sagt Jamieson. \u201eNicht die Interpretation einer anderen Person von dem, was du m\u00f6chtest.\u201c  <\/p>\n\n\n

Das \u00e4nderte alles, einschlie\u00dflich ihrer Sicht darauf, was sie noch lernen konnte.<\/p>\n\n\n

\u201eIch Hatte Einen Riesenspa\u00df\u201c <\/strong><\/h2>\n\n\n

Das h\u00f6rt man nicht jeden Tag von jemandem, der mit 63 seine erste Website erstellt. <\/p>\n\n\n

\u201eIch h\u00e4tte nicht gedacht, dass ich so viel Spa\u00df haben w\u00fcrde\u201c, sagt sie. \u201eEs hat mir riesigen Spa\u00df gemacht.\u201c <\/p>\n\n\n

Ein Teil davon kam aus der Freiheit zu experimentieren. Etwas auszuprobieren, es kaputt zu machen, zu reparieren und weiterzumachen. Es war nicht perfekt, aber es f\u00fchlte sich wie echter Fortschritt an. <\/p>\n\n\n

Der Unterschied, Den Echter Support Macht<\/strong><\/h2>\n\n\n

\u201eSie haben mich nicht so behandelt, als w\u00fcsste ich nichts\u201c, sagt Jamieson. \u201eEs gab immense Geduld und es war wie: \u201aOkay, lass uns das versuchen, wir unterst\u00fctzen dich.\u2018\u201c <\/p>\n\n\n

Das DreamHost Remixer Team hat mehr als nur Fragen beantwortet. Sie haben sich gemeinsam mit ihr eingearbeitet, Probleme durchgesprochen, Fehlerbehebung betrieben und Seite an Seite L\u00f6sungen erarbeitet. <\/p>\n\n\n

\u201eIch h\u00e4tte es ohne sie nicht schaffen k\u00f6nnen\u201c, sagt sie. \u201eDu wei\u00dft nicht, was du nicht wei\u00dft.\u201c

Denn das war nicht nur eine Website. <\/p>\n\n\n

\u201eDeine Website ist dein Gesicht in der Welt. Sie zeigt, wer du in deiner Gemeinschaft bist, sie l\u00e4sst Adoptierende Vertrauen fassen und erm\u00f6glicht es Besitzern, dich zu kontaktieren, wenn sie Unterst\u00fctzung ben\u00f6tigen.\u201c<\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n

Eine Webseite, Die Wirklich Funktioniert<\/strong><\/h2>\n\n\n

Als die Website live ging, war das Gef\u00fchl mehr als nur Erleichterung. Es blieb haften.  <\/p>\n\n\n

\u201eIch war so stolz darauf. Es repr\u00e4sentiert wirklich Cross Our Paws Rescue\u201c, sagt sie. \u201eEs ist so interaktiv.\u201c <\/p>\n\n\n

Es funktioniert so, wie sie es ben\u00f6tigte. Es gibt einen Lernbereich mit vertrauensw\u00fcrdigen Ressourcen, eine Gedenkseite f\u00fcr Bonnie und einen Raum f\u00fcr Geschichten, Unterst\u00fctzer und die Menschen hinter der Arbeit. <\/p>\n\n\n

Jamieson sah darin auch eine Gelegenheit zu zeigen, wof\u00fcr Cross Our Paws Rescue steht, durch die Fotos und Geschichten, die eine F\u00fcrsorge widerspiegeln, die geduldig, absichtlich und auf die tats\u00e4chlichen Bed\u00fcrfnisse jedes Tieres ausgerichtet ist. <\/p>\n\n\n

Und dann gibt es die online ausf\u00fcllbaren Formulare \u2013 die alles ver\u00e4ndert haben. <\/p>\n\n\n

“Ich hatte das Gef\u00fchl, aus der Papier\u00e4ra herauszukommen und in etwas viel Einfacheres \u00fcberzugehen, f\u00fcr mich und unsere Adoptierenden,” sagt sie.<\/p>\n\n\n

\"\"
Foto mit freundlicher Genehmigung von Michelle Jamieson & Cross Our Paws Rescue<\/figcaption><\/figure>\n\n\n

Was Sich Tag F\u00fcr Tag Ver\u00e4ndert Hat <\/strong><\/h2>\n\n\n

Fr\u00fcher war alles manuell: Hin- und Her-E-Mails, fehlende Details, Verz\u00f6gerungen.  <\/p>\n\n\n

Jetzt, wenn jemand Kontakt aufnimmt, sind die Informationen bereits vorhanden. <\/p>\n\n\n

\u201eIch kann schneller handeln und sofort Unterst\u00fctzung bieten\u201c, sagt sie. <\/p>\n\n\n

In einem Fall ging eine \u00dcbergabeanfrage<\/a> ein und innerhalb weniger Tage war der Hund in Betreuung. Eine Woche sp\u00e4ter schlief sie an einem Ort, der kein K\u00e4fig war. Es gab keine Verfolgungsinformationen. Kein Warten. Nur schnellere Entscheidungen und bessere Ergebnisse f\u00fcr Tiere, die keine Zeit zu verlieren haben. <\/p>\n\n\n

Mehr Als Eine Website<\/strong><\/h2>\n\n\n

Zuvor lebte Cross Our Paws Rescue auf verschiedenen sozialen Plattformen. <\/p>\n\n\n

Jetzt hat es ein Zuhause. <\/p>\n\n\n

Ein Ort, an dem Menschen verstehen k\u00f6nnen, wof\u00fcr die Rettung steht und wie sie funktioniert, bevor sie Kontakt aufnehmen. Ein Ort, um die Seite der Rettung zu zeigen, die man nicht immer sieht: die ruhigeren Momente, in denen sich die Tiere eingew\u00f6hnen, sich sicher f\u00fchlen und wieder Vertrauen fassen. <\/p>\n\n\n

\u201e\u00dcber deine Website hast du die M\u00f6glichkeit, deine Geschichte wirklich zu erz\u00e4hlen\u201c, sagt Jamieson. \u201eUm zu zeigen, wer du bist.\u201c <\/p>\n\n\n

Und bei Rettungsarbeiten z\u00e4hlt das. Vertrauen steht an erster Stelle. <\/p>\n\n\n

\"\"
Foto mit freundlicher Genehmigung von Cross Our Paws Rescue<\/figcaption><\/figure>\n\n\n

Was Kommt Als N\u00e4chstes<\/strong><\/h2>\n\n\n

Jamieson konzentriert sich darauf, mit Absicht zu wachsen. <\/p>\n\n\n

Ihre aktuellen Priorit\u00e4ten umfassen Bildung, Gemeinschaftsaufbau und Menschen dabei zu helfen, positives Training, Ern\u00e4hrung und Pflege besser zu verstehen.<\/p>\n\n\n

\u201eEinfach die Menschen f\u00fcr das Lernen und neue Ideen \u00f6ffnen\u201c, sagt sie. \u201eMenschen zusammenbringen, um tiefergehende Gespr\u00e4che dar\u00fcber zu beginnen, wie wir unsere Tiere besser unterst\u00fctzen k\u00f6nnen. Ich hoffe, sie k\u00f6nnen das durch unsere Website sehen.\u201c <\/p>\n\n\n

Das richtige Wachstum ben\u00f6tigt Zeit. <\/p>\n\n\n

Baue, Was Wichtig Ist (Ohne Die Zus\u00e4tzliche Reibung) <\/strong><\/h2>\n\n\n

Es stellt sich heraus, dass das Erstellen einer Website sich nicht anf\u00fchlen muss, als w\u00fcrde man sich um einen zweiten Job bewerben, den man nicht wollte. <\/p>\n\n\n

Nicht jede Organisation beginnt mit einem Plan, einem Budget oder technischer Erfahrung. Manchmal beginnt es mit einem Verlust, den Du nicht erwartet hast, und einem Problem, das Du nicht ignorieren kannst.<\/p>\n\n\n

F\u00fcr Jamieson f\u00fchlte sich das Erstellen einer Website an wie eine weitere Sache, die es zu ergr\u00fcnden galt. <\/p>\n\n\n

Bis es etwas wurde, das sie besa\u00df.  <\/p>\n\n\n

\u201eIch bin so stolz auf diese Website\u201c, sagt sie. \u201eSie ist alles, was ich wollte. Ich habe sogar alle auf unseren Cross Our Paws-Seiten per E-Mail gebeten, einen Blick darauf zu werfen und Feedback zu geben \u201asie ist live und sie ist so cool.\u2018\u201c <\/p>\n\n\n

Neu bei DreamHost? <\/strong>Beginne mit Remixer<\/a> und verwandle das, was Du im Kopf hast, in etwas Reales.

Bist Du bereits ein DreamHost-Kunde? <\/strong>Probiere Remixer aus und gestalte Deine Website so um, dass sie wirklich Deine Arbeit widerspiegelt.
<\/em>
Denn egal, ob Du eine Rettungsaktion betreibst oder etwas v\u00f6llig anderes machst, gesehen zu werden sollte nicht der schwierigste Teil sein. Vor allem, wenn noch Tiere darauf warten. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es gibt ein Foto, das Michelle Jamieson nicht vergessen kann. Ein Hund lebt in einem K\u00e4fig. Nicht ruhend. Lebend. \u201eIch werde dieses Bild nie aus meinem Kopf bekommen\u201c, sagt sie. Dieser Hund ist jetzt sicher \u2013 drau\u00dfen im Wald, die Nase nach unten, Ger\u00fcche jagend \u2013 aber das Bild blieb aus einem anderen Grund h\u00e4ngen. Es war nicht ungew\u00f6hnlich. Es war vertraut. Das ist die Arbeit [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":15266,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"class_list":["post-15534","customer-spotlight","type-customer-spotlight","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nEine Rettung ohne Webseite \u2013 bis es nicht mehr warten konnte - DreamHost<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.dream.press\/news\/de\/kunden-im-rampenlicht-de\/eine-rettung-ohne-webseite-bis-es-nicht-mehr-warten-konnte-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eine Rettung ohne Webseite \u2013 bis es nicht mehr warten konnte - DreamHost\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es gibt ein Foto, das Michelle Jamieson nicht vergessen kann. Ein Hund lebt in einem K\u00e4fig. Nicht ruhend. Lebend. \u201eIch werde dieses Bild nie aus meinem Kopf bekommen\u201c, sagt sie. Dieser Hund ist jetzt sicher \u2013 drau\u00dfen im Wald, die Nase nach unten, Ger\u00fcche jagend \u2013 aber das Bild blieb aus einem anderen Grund h\u00e4ngen. Es war nicht ungew\u00f6hnlich. Es war vertraut. Das ist die Arbeit [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/de\/kunden-im-rampenlicht-de\/eine-rettung-ohne-webseite-bis-es-nicht-mehr-warten-konnte-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T15:05:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Customer-Spotlight-Feature-Image-1364-x-866-px-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1364\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"866\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eine Rettung ohne Webseite \u2013 bis es nicht mehr warten konnte - DreamHost","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.dream.press\/news\/de\/kunden-im-rampenlicht-de\/eine-rettung-ohne-webseite-bis-es-nicht-mehr-warten-konnte-de\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Eine Rettung ohne Webseite \u2013 bis es nicht mehr warten konnte - DreamHost","og_description":"Es gibt ein Foto, das Michelle Jamieson nicht vergessen kann. Ein Hund lebt in einem K\u00e4fig. Nicht ruhend. Lebend. \u201eIch werde dieses Bild nie aus meinem Kopf bekommen\u201c, sagt sie. Dieser Hund ist jetzt sicher \u2013 drau\u00dfen im Wald, die Nase nach unten, Ger\u00fcche jagend \u2013 aber das Bild blieb aus einem anderen Grund h\u00e4ngen. Es war nicht ungew\u00f6hnlich. Es war vertraut. Das ist die Arbeit [\u2026]","og_url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/de\/kunden-im-rampenlicht-de\/eine-rettung-ohne-webseite-bis-es-nicht-mehr-warten-konnte-de\/","og_site_name":"DreamHost","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_modified_time":"2026-04-08T15:05:55+00:00","og_image":[{"width":1364,"height":866,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Customer-Spotlight-Feature-Image-1364-x-866-px-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/de\/kunden-im-rampenlicht-de\/eine-rettung-ohne-webseite-bis-es-nicht-mehr-warten-konnte-de\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/de\/kunden-im-rampenlicht-de\/eine-rettung-ohne-webseite-bis-es-nicht-mehr-warten-konnte-de\/"},"author":{"name":"Annette Irwin","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/person\/6c421e9cde996bf3ed388cc1cf397ba4"},"headline":"Eine Rettung ohne Webseite \u2013 bis es nicht mehr warten konnte","datePublished":"2026-04-07T17:14:01+00:00","dateModified":"2026-04-08T15:05:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/de\/kunden-im-rampenlicht-de\/eine-rettung-ohne-webseite-bis-es-nicht-mehr-warten-konnte-de\/"},"wordCount":1669,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/de\/kunden-im-rampenlicht-de\/eine-rettung-ohne-webseite-bis-es-nicht-mehr-warten-konnte-de\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Customer-Spotlight-Feature-Image-1364-x-866-px-2.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/de\/kunden-im-rampenlicht-de\/eine-rettung-ohne-webseite-bis-es-nicht-mehr-warten-konnte-de\/","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/de\/kunden-im-rampenlicht-de\/eine-rettung-ohne-webseite-bis-es-nicht-mehr-warten-konnte-de\/","name":"Eine Rettung ohne Webseite \u2013 bis es nicht mehr warten konnte - DreamHost","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/de\/kunden-im-rampenlicht-de\/eine-rettung-ohne-webseite-bis-es-nicht-mehr-warten-konnte-de\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/de\/kunden-im-rampenlicht-de\/eine-rettung-ohne-webseite-bis-es-nicht-mehr-warten-konnte-de\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Customer-Spotlight-Feature-Image-1364-x-866-px-2.jpg","datePublished":"2026-04-07T17:14:01+00:00","dateModified":"2026-04-08T15:05:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/de\/kunden-im-rampenlicht-de\/eine-rettung-ohne-webseite-bis-es-nicht-mehr-warten-konnte-de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.dream.press\/news\/de\/kunden-im-rampenlicht-de\/eine-rettung-ohne-webseite-bis-es-nicht-mehr-warten-konnte-de\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/de\/kunden-im-rampenlicht-de\/eine-rettung-ohne-webseite-bis-es-nicht-mehr-warten-konnte-de\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Customer-Spotlight-Feature-Image-1364-x-866-px-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Customer-Spotlight-Feature-Image-1364-x-866-px-2.jpg","width":1364,"height":866},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/de\/kunden-im-rampenlicht-de\/eine-rettung-ohne-webseite-bis-es-nicht-mehr-warten-konnte-de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Customer Spotlight","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/customer-spotlight\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Eine Rettung ohne Webseite \u2013 bis es nicht mehr warten konnte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#website","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/","name":"DreamHost News","description":"Product announcements, events, and more.","publisher":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.dream.press\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dreamhost-events.png","contentUrl":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dreamhost-events.png","width":1598,"height":921,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/person\/6c421e9cde996bf3ed388cc1cf397ba4","name":"Annette Irwin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bded6b0010ba90c5fa29aa5ece5b06f7f19eda9a6f4d37dd0dfd46afddf8391a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bded6b0010ba90c5fa29aa5ece5b06f7f19eda9a6f4d37dd0dfd46afddf8391a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bded6b0010ba90c5fa29aa5ece5b06f7f19eda9a6f4d37dd0dfd46afddf8391a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Annette Irwin"},"description":"Annette Irwin is the Communications Lead at DreamHost, where she juggles storytelling, strategy, PR, and the occasional spreadsheet. A former sports producer and lifelong sports nerd, she now channels that competitive energy into crafting copy for DreamHost. She\u2019s passionate about writing with humor, clarity, and just the right amount of sarcasm\u2014because why be boring? When she\u2019s not in comms mode or policing grammar, she\u2019s mainlining coffee, devouring books, watching sports, or navigating the chaos of life with her favorite people\u2014and one extremely opinionated cat.","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/author\/annetteirwin\/"}]}},"lang":"de","translations":{"de":15534,"pt":15532,"en":15229,"ru":15533,"nl":15535,"uk":15536,"it":15537,"pl":15538},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/customer-spotlights\/15534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/customer-spotlights"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customer-spotlight"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/customer-spotlights\/15534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15709,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/customer-spotlights\/15534\/revisions\/15709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}