{"id":14008,"date":"2025-06-10T18:34:39","date_gmt":"2025-06-11T01:34:39","guid":{"rendered":"https:\/\/news.dream.press\/news\/?post_type=customer-spotlight&p=14008"},"modified":"2025-09-01T11:17:59","modified_gmt":"2025-09-01T18:17:59","slug":"mas-que-un-juego-como-dreamhost-ayudo-a-la-fundacion-gift-of-soccer-a-ampliar-su-impacto-es","status":"publish","type":"customer-spotlight","link":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/mas-que-un-juego-como-dreamhost-ayudo-a-la-fundacion-gift-of-soccer-a-ampliar-su-impacto-es\/","title":{"rendered":"M\u00e1s Que un Juego: C\u00f3mo DreamHost Ayud\u00f3 a la Fundaci\u00f3n Gift of Soccer a Ampliar su Impacto"},"content":{"rendered":"\n

Para Ken Levandoski y su esposa Margie Espe, los fundadores de The Gift of Soccer Foundation<\/a>, lo que comenz\u00f3 como una simple observaci\u00f3n en el club de f\u00fatbol de sus hijos (que atiende a unas 1,500 familias) evolucion\u00f3 en un movimiento global arraigado en la generosidad, sostenibilidad y comunidad. Cada dos a\u00f1os, los equipos de f\u00fatbol juvenil cambian de uniformes, dejando atr\u00e1s miles de botas, camisetas y equipamiento apenas usados, mientras que la demanda de tales equipos en comunidades desatendidas sigue siendo alta. <\/p>\n\n\n

D\u00e1ndose cuenta de la oportunidad, Levandoski redirigi\u00f3 este excedente a la juventud desfavorecida tanto local como mundialmente. As\u00ed, en 2010, naci\u00f3 The Gift of Soccer Foundation. <\/p>\n\n\n

“Como entrenador de f\u00fatbol juvenil y padre, vi cu\u00e1nto equipo utilizable se desechaba cada temporada”, recuerda Levandoski. “Botas que ya no sirven, camisetas usadas solo por un a\u00f1o, balones reemplazados demasiado pronto… Era frustrante, y sab\u00edamos que deb\u00eda haber una mejor manera de cerrar esa brecha.” <\/p>\n\n\n

Una Misi\u00f3n para Devolver<\/strong><\/h2>\n\n\n

La Fundaci\u00f3n Gift of Soccer recoge, reutiliza y distribuye equipo de f\u00fatbol poco usado a ni\u00f1os y comunidades necesitadas, llegando desde los EE.UU. hasta aldeas en Ecuador y Uganda.  <\/p>\n\n\n

M\u00e1s que solo equipo, la fundaci\u00f3n proporciona estos recursos a organizaciones humanitarias para fomentar la alegr\u00eda, la comunidad, la inclusi\u00f3n y lazos fuertes que apoyan una mejor salud, educaci\u00f3n y servicios esenciales. El f\u00fatbol, se\u00f1ala Levandoski, es un lenguaje universal que une a personas de diferentes or\u00edgenes y culturas. A trav\u00e9s del equipo donado, los ni\u00f1os construyen confianza, experimentan el trabajo en equipo y acceden al hermoso juego mientras reducen desperdicios. <\/p>\n\n\n

El impacto es a menudo profundamente personal. Levandoski comparte historias de ni\u00f1os en Ecuador durmiendo con sus camisetas donadas y de j\u00f3venes en Ucrania, justo antes de la guerra, recibiendo equipo que trajo orgullo y un sentido de normalidad en medio de la adversidad.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n

Impulsado por DreamHost Desde el Primer D\u00eda<\/strong><\/h2>\n\n\n

A medida que la fundaci\u00f3n creci\u00f3, tambi\u00e9n lo hizo la necesidad de una fuerte presencia digital. Con experiencia en desarrollo de sitios web y multimedia, Levandoski, tambi\u00e9n fundador de Lionsky Media<\/strong><\/a>, conoc\u00eda el valor de contar con un proveedor de hosting seguro y confiable. Es por eso que, hace m\u00e1s de 21 a\u00f1os,<\/em> eligi\u00f3 DreamHost, y nunca ha mirado atr\u00e1s. <\/p>\n\n\n

“El servicio al cliente [en DreamHost] es incre\u00edble,” enfatiza Levandoski. “Nunca te hacen sentir est\u00fapido. Siempre est\u00e1n disponibles, a cualquier hora de la noche. El tiempo de actividad es excelente. El backend es f\u00e1cil de usar.\u201d <\/p>\n\n\n

Con los planes de DreamPress<\/a>, Hosting VPS<\/a>, y Shared Hosting<\/a>, Levandoski administra el sitio web de Gift of Soccer y otros para su negocio y clientes. El rendimiento consistente de DreamHost ha sido esencial para apoyar el alcance global de la fundaci\u00f3n, alcanzando ahora m\u00e1s de 31 donaciones en m\u00e1s de 20 pa\u00edses y tocando innumerables vidas. <\/p>\n\n\n

\u00c9l acredita al equipo de soporte t\u00e9cnico de DreamHost por resolver r\u00e1pidamente los problemas, recuperar datos y habilitar la gesti\u00f3n remota a trav\u00e9s del panel<\/a> de DreamHost, ofreciendo tranquilidad a una organizaci\u00f3n sin fines de lucro que depende de operaciones en l\u00ednea confiables.<\/p>\n\n\n

La Diferencia de DreamHost<\/strong><\/h2>\n\n\n

Levandoski destaca varias ventajas clave de DreamHost:<\/p>\n\n\n

    \n
  1. Tiempo de Actividad Confiable & Rendimiento<\/strong> \u2013<\/strong> El sitio de Gift of Soccer siempre est\u00e1 disponible para coordinar donaciones y esfuerzos de divulgaci\u00f3n. <\/li>\n\n\n\n
  2. Soporte de Clase Mundial<\/strong> \u2013<\/strong> \u201cSe siente como si tuviera mi propio equipo de IT,\u201d comparte Levandoski. \u201cEl soporte ha superado las expectativas.\u201d<\/li>\n\n\n\n
  3. Escalar & Seguridad<\/strong> \u2013<\/strong> DreamPress maneja el tr\u00e1fico creciente con velocidad, seguridad y soporte prioritario. <\/li>\n\n\n\n
  4. Renovaciones de Sitio Sin Interrupciones<\/strong> \u2013<\/strong> En julio de 2023, la fundaci\u00f3n utiliz\u00f3 las herramientas de staging de DreamHost para renovar su sitio de manera fluida sin tiempo de inactividad. <\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n

    \u201cNo ha habido una sola solicitud que no pudi\u00e9ramos cumplir\u201d, dice Levandoski, reflexionando sobre las capacidades que ofrece DreamHost. \u201cEs una combinaci\u00f3n de tecnolog\u00eda s\u00f3lida, soporte \u00fatil y sugerencias inteligentes.\u201d <\/p>\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n

    Una Asociaci\u00f3n Basada en la Confianza<\/strong><\/h2>\n\n\n

    El compromiso de Levandoski con la sostenibilidad y la participaci\u00f3n comunitaria se alinea perfectamente con los valores de DreamHost de innovaci\u00f3n y empoderamiento del cliente. Para \u00e9l, DreamHost es un miembro de confianza del equipo. <\/p>\n\n\n

    Mirando hacia el futuro, \u00e9l planea desarrollar aplicaciones para emparejar donantes con necesidades espec\u00edficas y automatizar el seguimiento de donaciones, as\u00ed como asociarse con organizaciones m\u00e1s grandes como MLS y FIFA para expandir la conciencia. Ese crecimiento depende de la continua fiabilidad y escalabilidad de DreamHost. <\/p>\n\n\n

    El viaje de The Gift of Soccer es prueba de que la pasi\u00f3n, el prop\u00f3sito y los socios adecuados pueden generar un cambio significativo. Con DreamHost como su fundaci\u00f3n digital, Levandoski y su equipo pueden concentrarse en lo m\u00e1s importante: llevar la alegr\u00eda del f\u00fatbol a ni\u00f1os de todo el mundo. <\/p>\n\n\n

    \u26bd \u00a1\u00danete A Esta Incre\u00edble Misi\u00f3n! <\/strong><\/h2>\n\n\n

    Ya seas un fan\u00e1tico del f\u00fatbol, fil\u00e1ntropo o creyente en el poder del deporte, The Gift of Soccer Foundation da la bienvenida a donaciones, voluntarios y socios. \u00a1Conoce m\u00e1s, lee historias inspiradoras e invol\u00facrate en www.thegiftofsoccer.org<\/a>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Para Ken Levandoski y su esposa Margie Espe, los fundadores de The Gift of Soccer Foundation, lo que comenz\u00f3 como una simple observaci\u00f3n en el club de f\u00fatbol de sus hijos (que atiende a unas 1,500 familias) evolucion\u00f3 hacia un movimiento global arraigado en la generosidad, la sostenibilidad y la comunidad. Cada dos a\u00f1os, los equipos de f\u00fatbol juvenil cambian de uniformes, dejando atr\u00e1s miles de [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":12835,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"class_list":["post-14008","customer-spotlight","type-customer-spotlight","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nM\u00e1s Que un Juego: C\u00f3mo DreamHost Ayud\u00f3 a la Fundaci\u00f3n Gift of Soccer a Ampliar su Impacto - DreamHost<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/mas-que-un-juego-como-dreamhost-ayudo-a-la-fundacion-gift-of-soccer-a-ampliar-su-impacto-es\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e1s Que un Juego: C\u00f3mo DreamHost Ayud\u00f3 a la Fundaci\u00f3n Gift of Soccer a Ampliar su Impacto - DreamHost\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Para Ken Levandoski y su esposa Margie Espe, los fundadores de The Gift of Soccer Foundation, lo que comenz\u00f3 como una simple observaci\u00f3n en el club de f\u00fatbol de sus hijos (que atiende a unas 1,500 familias) evolucion\u00f3 hacia un movimiento global arraigado en la generosidad, la sostenibilidad y la comunidad. Cada dos a\u00f1os, los equipos de f\u00fatbol juvenil cambian de uniformes, dejando atr\u00e1s miles de [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/es\/historias-de-clientes\/mas-que-un-juego-como-dreamhost-ayudo-a-la-fundacion-gift-of-soccer-a-ampliar-su-impacto-es\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T18:17:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GiftofSoccer-Feature-Image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1364\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"866\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e1s Que un Juego: C\u00f3mo DreamHost Ayud\u00f3 a la Fundaci\u00f3n Gift of Soccer a Ampliar su Impacto - DreamHost","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/mas-que-un-juego-como-dreamhost-ayudo-a-la-fundacion-gift-of-soccer-a-ampliar-su-impacto-es\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"M\u00e1s Que un Juego: C\u00f3mo DreamHost Ayud\u00f3 a la Fundaci\u00f3n Gift of Soccer a Ampliar su Impacto - DreamHost","og_description":"Para Ken Levandoski y su esposa Margie Espe, los fundadores de The Gift of Soccer Foundation, lo que comenz\u00f3 como una simple observaci\u00f3n en el club de f\u00fatbol de sus hijos (que atiende a unas 1,500 familias) evolucion\u00f3 hacia un movimiento global arraigado en la generosidad, la sostenibilidad y la comunidad. Cada dos a\u00f1os, los equipos de f\u00fatbol juvenil cambian de uniformes, dejando atr\u00e1s miles de [\u2026]","og_url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/es\/historias-de-clientes\/mas-que-un-juego-como-dreamhost-ayudo-a-la-fundacion-gift-of-soccer-a-ampliar-su-impacto-es\/","og_site_name":"DreamHost","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_modified_time":"2025-09-01T18:17:59+00:00","og_image":[{"width":1364,"height":866,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GiftofSoccer-Feature-Image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/mas-que-un-juego-como-dreamhost-ayudo-a-la-fundacion-gift-of-soccer-a-ampliar-su-impacto-es\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/mas-que-un-juego-como-dreamhost-ayudo-a-la-fundacion-gift-of-soccer-a-ampliar-su-impacto-es\/"},"author":{"name":"Annette Irwin","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/person\/6c421e9cde996bf3ed388cc1cf397ba4"},"headline":"M\u00e1s Que un Juego: C\u00f3mo DreamHost Ayud\u00f3 a la Fundaci\u00f3n Gift of Soccer a Ampliar su Impacto","datePublished":"2025-06-11T01:34:39+00:00","dateModified":"2025-09-01T18:17:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/mas-que-un-juego-como-dreamhost-ayudo-a-la-fundacion-gift-of-soccer-a-ampliar-su-impacto-es\/"},"wordCount":922,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/mas-que-un-juego-como-dreamhost-ayudo-a-la-fundacion-gift-of-soccer-a-ampliar-su-impacto-es\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GiftofSoccer-Feature-Image.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/mas-que-un-juego-como-dreamhost-ayudo-a-la-fundacion-gift-of-soccer-a-ampliar-su-impacto-es\/","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/mas-que-un-juego-como-dreamhost-ayudo-a-la-fundacion-gift-of-soccer-a-ampliar-su-impacto-es\/","name":"M\u00e1s Que un Juego: C\u00f3mo DreamHost Ayud\u00f3 a la Fundaci\u00f3n Gift of Soccer a Ampliar su Impacto - DreamHost","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/mas-que-un-juego-como-dreamhost-ayudo-a-la-fundacion-gift-of-soccer-a-ampliar-su-impacto-es\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/mas-que-un-juego-como-dreamhost-ayudo-a-la-fundacion-gift-of-soccer-a-ampliar-su-impacto-es\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GiftofSoccer-Feature-Image.jpg","datePublished":"2025-06-11T01:34:39+00:00","dateModified":"2025-09-01T18:17:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/mas-que-un-juego-como-dreamhost-ayudo-a-la-fundacion-gift-of-soccer-a-ampliar-su-impacto-es\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/mas-que-un-juego-como-dreamhost-ayudo-a-la-fundacion-gift-of-soccer-a-ampliar-su-impacto-es\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/mas-que-un-juego-como-dreamhost-ayudo-a-la-fundacion-gift-of-soccer-a-ampliar-su-impacto-es\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GiftofSoccer-Feature-Image.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/GiftofSoccer-Feature-Image.jpg","width":1364,"height":866},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/historias-de-clientes\/mas-que-un-juego-como-dreamhost-ayudo-a-la-fundacion-gift-of-soccer-a-ampliar-su-impacto-es\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Customer Spotlight","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/customer-spotlight\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"M\u00e1s Que un Juego: C\u00f3mo DreamHost Ayud\u00f3 a la Fundaci\u00f3n Gift of Soccer a Ampliar su Impacto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#website","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/","name":"DreamHost News","description":"Product announcements, events, and more.","publisher":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.dream.press\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dreamhost-events.png","contentUrl":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dreamhost-events.png","width":1598,"height":921,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/person\/6c421e9cde996bf3ed388cc1cf397ba4","name":"Annette Irwin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bded6b0010ba90c5fa29aa5ece5b06f7f19eda9a6f4d37dd0dfd46afddf8391a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bded6b0010ba90c5fa29aa5ece5b06f7f19eda9a6f4d37dd0dfd46afddf8391a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bded6b0010ba90c5fa29aa5ece5b06f7f19eda9a6f4d37dd0dfd46afddf8391a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Annette Irwin"},"description":"Annette Irwin is the Communications Lead at DreamHost, where she juggles storytelling, strategy, PR, and the occasional spreadsheet. A former sports producer and lifelong sports nerd, she now channels that competitive energy into crafting copy for DreamHost. She\u2019s passionate about writing with humor, clarity, and just the right amount of sarcasm\u2014because why be boring? When she\u2019s not in comms mode or policing grammar, she\u2019s mainlining coffee, devouring books, watching sports, or navigating the chaos of life with her favorite people\u2014and one extremely opinionated cat.","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/author\/annetteirwin\/"}]}},"lang":"es","translations":{"es":14008,"de":13978,"en":12829,"nl":13982,"uk":13985,"fr":13986,"ru":13989,"it":13992,"pt":13996,"pl":14001},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/customer-spotlights\/14008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/customer-spotlights"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customer-spotlight"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/customer-spotlights\/14008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14090,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/customer-spotlights\/14008\/revisions\/14090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}