El profesor que se convirti\u00f3 en detective<\/strong><\/h2>\n\n\n\nA Ricards le encantaba ense\u00f1ar. Genuinamente. Le gustaba especialmente la materia de Estad\u00edstica AP, en parte porque era dif\u00edcil, en parte porque los chicos pod\u00edan ver realmente c\u00f3mo las matem\u00e1ticas se conectaban con el mundo real, y en parte porque era divertido hacer que algo dif\u00edcil se sintiera accesible en lugar de aterrador.<\/p>\n\n\n\n
El enfoque socr\u00e1tico era su m\u00e9todo de ense\u00f1anza favorito. Hacer preguntas, guiar al estudiante hacia la respuesta y dejar que se adue\u00f1ara del descubrimiento.<\/p>\n\n\n\n
“No les est\u00e1s dando las respuestas”, dice. “Los est\u00e1s convirtiendo en detectives de su propio viaje educativo”.<\/p>\n\n\n\n
No se dio cuenta en ese momento, pero ese exacto instinto lo seguir\u00eda hasta la ciencia de datos. El trabajo, en su esencia, consiste en hacer las preguntas correctas a un conjunto de datos hasta que este te diga algo \u00fatil para actuar. Cuando DreamHost incorpor\u00f3 a un pasante hace unos a\u00f1os, Ricards activ\u00f3 el modo profesor por completo y dise\u00f1\u00f3 un plan de formaci\u00f3n para ellos: planes de lecciones, un plan de estudios y todo un programa para el verano. Todav\u00eda entrega esos materiales de inducci\u00f3n a las nuevas contrataciones.<\/p>\n\n\n\n
Cuando le pedimos ver el plan de estudios, Ricards esboz\u00f3 una sonrisa y dijo: “\u00a1Claro! Te calificar\u00e9”. Nos re\u00edmos. Pero solo estaba bromeando a medias.<\/p>\n\n\n\nLo que realmente hace un cient\u00edfico de datos (no es lo que imaginas)<\/strong><\/h2>\n\n\n\nEl t\u00edtulo “Cient\u00edfico de Datos III” suena como algo que pertenece a una nave espacial. Ricards describe el trabajo como algo parecido a un departamento de servicio completo dentro de otro departamento.<\/p>\n\n\n\n
Por supuesto, est\u00e1 lo que se espera: extraer datos, analizarlos y transformar n\u00fameros en recomendaciones que ayuden a los equipos a tomar decisiones m\u00e1s inteligentes. Sin embargo, en DreamHost, el equipo de Datos trabaja con todos, desde Marketing, Operaciones T\u00e9cnicas, Producto y m\u00e1s. A\u00f1ade que la “flexibilidad” es pr\u00e1cticamente parte de la descripci\u00f3n del puesto.<\/p>\n\n\n\n
“No solo hacemos trabajo de an\u00e1lisis y ayudamos a guiar el rumbo de la empresa”, comenta, “sino que tambi\u00e9n hacemos cosas fuera de la descripci\u00f3n de la ciencia de datos que la gente no imagina que podemos hacer”.<\/p>\n\n\n\n
Uno de los proyectos de los que se siente m\u00e1s orgulloso: un sistema de an\u00e1lisis de cohortes que sol\u00eda requerir de dos a tres semanas de c\u00e1lculo manual basado en hojas de c\u00e1lculo, y que ahora se ejecuta autom\u00e1ticamente todos los d\u00edas. Cada mes, los equipos de producto de DreamHost se despiertan con datos frescos de LTV, ingresos, MRR y costos para cada producto, detallados hasta el nivel de cuenta, disponibles en un panel de control.<\/p>\n\n\n\n
“Literalmente hemos estado construyendo observabilidad sobre los n\u00fameros de nuestro negocio”, dice. “M\u00e9tricas y an\u00e1lisis que antes nos tomaba semanas armar, ahora simplemente est\u00e1n ah\u00ed para que todos nuestros equipos los vean”.<\/p>\n\n\n\n
Pasar de una hoja de c\u00e1lculo masiva con un mill\u00f3n de f\u00f3rmulas a un sistema automatizado que se actualiza solo a lo largo de unos pocos a\u00f1os, hace que los ojos de un cient\u00edfico de datos se iluminen.<\/p>\n\n\n\n“DreamHost: Donde tus sue\u00f1os van a volar”<\/strong><\/h2>\n\n\n\nRicards lleg\u00f3 a DreamHost a trav\u00e9s de un camino poco convencional. Ya conoc\u00eda a personas aqu\u00ed. M\u00fasicos compa\u00f1eros, de hecho. Cuando era DJ en Los \u00c1ngeles y hac\u00eda espect\u00e1culos de drum and bass, no paraba de encontrarse con empleados de DreamHost. Cuando apareci\u00f3 la vacante para la pasant\u00eda, un amigo lo impuls\u00f3 a postularse.<\/p>\n\n\n\n
Ya sab\u00eda que le gustaba la empresa, ya que \u00e9l mismo hab\u00eda utilizado DreamHost para proyectos web. Una vez dentro, algo m\u00e1s llam\u00f3 su atenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
“No importa qui\u00e9n seas, tu voz es escuchada”, asegura. “Siento que DreamHost te da espacio para ser t\u00fa mismo”.<\/p>\n\n\n\n
Cuando se le pregunt\u00f3 qu\u00e9 momento lo hizo sentir m\u00e1s orgulloso de trabajar aqu\u00ed, no dud\u00f3: el caso de 2017 en el que DreamHost luch\u00f3 contra una orden judicial del Departamento de Justicia que solicitaba registros de clientes, en lugar de simplemente ceder.<\/p>\n\n\n\n
“La valent\u00eda de defender a nuestros clientes… eso realmente me hizo sentir orgulloso de estar vinculado a esta empresa”.<\/p>\n\n\n\n
Si estuviera escribiendo sus memorias de DreamHost, ya tiene el t\u00edtulo listo: DreamHost: Donde tus sue\u00f1os van a volar. (Un juego de palabras con la vieja expresi\u00f3n en ingl\u00e9s “donde los sue\u00f1os van a morir”, y un sentimiento de alguien que hizo un giro profesional a mitad de su vida y cay\u00f3 de pie).<\/p>\n\n\n\n
Lejos de los datos: bicicletas, bajo y saxof\u00f3n <\/strong><\/h2>\n\n\n\nLejos de los datos, Ricards est\u00e1 en movimiento, literalmente. \u00c9l y su esposa Brenda recorren en bicicleta el sendero del r\u00edo de Los \u00c1ngeles con regularidad, y cuando se siente ambicioso, se dirige a las monta\u00f1as de San Gabriel para recorrer senderos como Sunset Ridge o el camino de peaje de Mount Wilson. Big Bear en el verano. \u00a1Ya tiene planeado un viaje a Portugal, Espa\u00f1a y Francia para el verano!<\/p>\n\n\n\n
Tambi\u00e9n es DJ (drum and bass y techno) y sigue produciendo temas. En su momento, lanz\u00f3 m\u00fasica en vinilo a trav\u00e9s de un peque\u00f1o sello discogr\u00e1fico. Tambi\u00e9n toca el saxof\u00f3n, el cual comenz\u00f3 a los nueve a\u00f1os y al que define como su “instrumento original”. Su banda universitaria en UCSB se llamaba Stir Fry, nombrada as\u00ed por el salteado de la cafeter\u00eda que, seg\u00fan asegura, era incre\u00edble, y tocaba ska de la tercera ola con influencias punk.<\/p>\n\n\n\n
“Aspir\u00e1bamos a ser tan buenos como la comida”, dice. “\u00a1Y estuvimos bastante cerca, jaja!”.<\/p>\n\n\n\n
Actualmente en su lista de reproducci\u00f3n: mezclas de DJ en Mixcloud y SoundCloud, y mucho de Kamasi Washington, a quien describe como el nuevo John Coltrane, y a quien vio recientemente en el Blue Note de Hollywood.<\/p>\n\n\n\n
“Incluso tiene un DJ en la banda”, dice Ricards, todav\u00eda un poco encantado por esto. “Y tiene todo el sentido del mundo”.<\/p>\n\n\n\nUna regla simple<\/strong><\/h2>\n\n\n\nSi le pides a Jeff Ricards una regla por la cual se rige en la vida, no recurre a una t\u00e9cnica de productividad o a un marco de liderazgo. Va a algo m\u00e1s simple.<\/p>\n\n\n\n
“S\u00e9 siempre una buena persona con todos, sin importar qui\u00e9nes sean. Todo el mundo juzga a alguien de inmediato en su cabeza. No escuches a tu di\u00e1logo interno y dale siempre a todos el beneficio de la duda”.<\/p>\n\n\n\n
Hace una pausa.<\/p>\n\n\n\n
“Eso me ha servido muy bien”.<\/p>\n\n\n\n
Viniendo de un tipo que ense\u00f1\u00f3 a adolescentes, condujo para Lyft, aprendi\u00f3 Python desde cero y ascendi\u00f3 de pasante hasta convertirse en uno de los dos cient\u00edficos de datos en una empresa que ama, tiene todo el sentido.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Jeff Ricards tiene una confesi\u00f3n: no siempre fue bueno en matem\u00e1ticas. “En la escuela secundaria, no era el mejor estudiante de matem\u00e1ticas”, dice con la sincera franqueza de alguien que, desde entonces, ha pasado casi una d\u00e9cada manejando bases de datos y creando paneles financieros para ganarse la vida. “Probablemente estaba haciendo demasiadas cosas. Clubes, […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":16028,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"class_list":["post-16042","announcement","type-announcement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Perfil de cient\u00edfico de datos: Jeff Ricards, de DreamHost, tom\u00f3 la ruta esc\u00e9nica - DreamHost<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/perfil-de-cientifico-de-datos-jeff-ricards-de-dreamhost-tomo-la-ruta-escenica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Perfil de cient\u00edfico de datos: Jeff Ricards, de DreamHost, tom\u00f3 la ruta esc\u00e9nica - DreamHost\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jeff Ricards tiene una confesi\u00f3n: no siempre fue bueno en matem\u00e1ticas. “En la escuela secundaria, no era el mejor estudiante de matem\u00e1ticas”, dice con la sincera franqueza de alguien que, desde entonces, ha pasado casi una d\u00e9cada manejando bases de datos y creando paneles financieros para ganarse la vida. “Probablemente estaba haciendo demasiadas cosas. Clubes, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/es\/anuncios\/perfil-de-cientifico-de-datos-jeff-ricards-de-dreamhost-tomo-la-ruta-escenica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-04T18:24:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Tech-Support-Spotlight-Feature-Image-Template.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1364\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"866\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Perfil de cient\u00edfico de datos: Jeff Ricards, de DreamHost, tom\u00f3 la ruta esc\u00e9nica - DreamHost","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/perfil-de-cientifico-de-datos-jeff-ricards-de-dreamhost-tomo-la-ruta-escenica\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Perfil de cient\u00edfico de datos: Jeff Ricards, de DreamHost, tom\u00f3 la ruta esc\u00e9nica - DreamHost","og_description":"Jeff Ricards tiene una confesi\u00f3n: no siempre fue bueno en matem\u00e1ticas. “En la escuela secundaria, no era el mejor estudiante de matem\u00e1ticas”, dice con la sincera franqueza de alguien que, desde entonces, ha pasado casi una d\u00e9cada manejando bases de datos y creando paneles financieros para ganarse la vida. “Probablemente estaba haciendo demasiadas cosas. Clubes, […]","og_url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/es\/anuncios\/perfil-de-cientifico-de-datos-jeff-ricards-de-dreamhost-tomo-la-ruta-escenica\/","og_site_name":"DreamHost","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_modified_time":"2026-06-04T18:24:40+00:00","og_image":[{"width":1364,"height":866,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Tech-Support-Spotlight-Feature-Image-Template.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/perfil-de-cientifico-de-datos-jeff-ricards-de-dreamhost-tomo-la-ruta-escenica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/perfil-de-cientifico-de-datos-jeff-ricards-de-dreamhost-tomo-la-ruta-escenica\/"},"author":{"name":"Annette Irwin","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/person\/6c421e9cde996bf3ed388cc1cf397ba4"},"headline":"Perfil de cient\u00edfico de datos: Jeff Ricards, de DreamHost, tom\u00f3 la ruta esc\u00e9nica","datePublished":"2026-06-04T18:24:39+00:00","dateModified":"2026-06-04T18:24:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/perfil-de-cientifico-de-datos-jeff-ricards-de-dreamhost-tomo-la-ruta-escenica\/"},"wordCount":1383,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/perfil-de-cientifico-de-datos-jeff-ricards-de-dreamhost-tomo-la-ruta-escenica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Tech-Support-Spotlight-Feature-Image-Template.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/perfil-de-cientifico-de-datos-jeff-ricards-de-dreamhost-tomo-la-ruta-escenica\/","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/perfil-de-cientifico-de-datos-jeff-ricards-de-dreamhost-tomo-la-ruta-escenica\/","name":"Perfil de cient\u00edfico de datos: Jeff Ricards, de DreamHost, tom\u00f3 la ruta esc\u00e9nica - DreamHost","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/perfil-de-cientifico-de-datos-jeff-ricards-de-dreamhost-tomo-la-ruta-escenica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/perfil-de-cientifico-de-datos-jeff-ricards-de-dreamhost-tomo-la-ruta-escenica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Tech-Support-Spotlight-Feature-Image-Template.jpg","datePublished":"2026-06-04T18:24:39+00:00","dateModified":"2026-06-04T18:24:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/perfil-de-cientifico-de-datos-jeff-ricards-de-dreamhost-tomo-la-ruta-escenica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/perfil-de-cientifico-de-datos-jeff-ricards-de-dreamhost-tomo-la-ruta-escenica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/perfil-de-cientifico-de-datos-jeff-ricards-de-dreamhost-tomo-la-ruta-escenica\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Tech-Support-Spotlight-Feature-Image-Template.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Tech-Support-Spotlight-Feature-Image-Template.jpg","width":1364,"height":866},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/perfil-de-cientifico-de-datos-jeff-ricards-de-dreamhost-tomo-la-ruta-escenica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Announcements","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/announcements\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Perfil de cient\u00edfico de datos: Jeff Ricards, de DreamHost, tom\u00f3 la ruta esc\u00e9nica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#website","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/","name":"DreamHost News","description":"Product announcements, events, and more.","publisher":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.dream.press\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dreamhost-events.png","contentUrl":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dreamhost-events.png","width":1598,"height":921,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/person\/6c421e9cde996bf3ed388cc1cf397ba4","name":"Annette Irwin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bded6b0010ba90c5fa29aa5ece5b06f7f19eda9a6f4d37dd0dfd46afddf8391a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bded6b0010ba90c5fa29aa5ece5b06f7f19eda9a6f4d37dd0dfd46afddf8391a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bded6b0010ba90c5fa29aa5ece5b06f7f19eda9a6f4d37dd0dfd46afddf8391a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Annette Irwin"},"description":"Annette Irwin is the Communications Lead at DreamHost, where she juggles storytelling, strategy, PR, and the occasional spreadsheet. A former sports producer and lifelong sports nerd, she now channels that competitive energy into crafting copy for DreamHost. She\u2019s passionate about writing with humor, clarity, and just the right amount of sarcasm\u2014because why be boring? When she\u2019s not in comms mode or policing grammar, she\u2019s mainlining coffee, devouring books, watching sports, or navigating the chaos of life with her favorite people\u2014and one extremely opinionated cat.","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/author\/annetteirwin\/"}]}},"lang":"es","translations":{"es":16042,"en":16026},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/announcements\/16042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/announcements"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/announcement"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/announcements\/16042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16046,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/announcements\/16042\/revisions\/16046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}