{"id":14006,"date":"2025-08-26T19:07:00","date_gmt":"2025-08-27T02:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/news.dream.press\/news\/?post_type=announcement&p=14006"},"modified":"2025-10-11T05:41:25","modified_gmt":"2025-10-11T12:41:25","slug":"dentro-del-dia-del-contribuidor-de-wordcamp-us-2025-es","status":"publish","type":"announcement","link":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/dentro-del-dia-del-contribuidor-de-wordcamp-us-2025-es\/","title":{"rendered":"Dentro del D\u00eda del Contribuidor de WordCamp US 2025"},"content":{"rendered":"\n

WordCamp US 2025 \u2013 Portland, OR<\/em><\/p>\n\n\n

WordCamp US 2025<\/a> comenz\u00f3 hoy en Portland no solo con mercanc\u00eda genial, sino con algo a\u00fan m\u00e1s significativo<\/em>: cientos de fan\u00e1ticos de WordPress reunidos para contribuir su tiempo, talento y cari\u00f1o al proyecto de c\u00f3digo abierto que impulsa casi el 44% de la web.<\/p>\n\n\n

El D\u00eda del Colaborador es una tradici\u00f3n de WordCamp, que da la bienvenida a todos, desde participantes por primera vez hasta veteranos experimentados, para trabajar juntos en todo, desde c\u00f3digo hasta comunidad. Ya seas desarrollador, dise\u00f1ador, traductor, profesor o simplemente tengas curiosidad por WordPress, hay un lugar para que te integres.<\/p>\n\n\n

Bienvenido al D\u00eda del Colaborador<\/strong><\/h2>\n\n\n

El d\u00eda comenz\u00f3 con mesas de mentores, presentaciones guiadas de equipos y bastante caf\u00e9 mientras los asistentes eleg\u00edan entre m\u00e1s de una docena de equipos para colaborar:<\/p>\n\n\n

Community, Core, Core AI, Core Performance, Photos, Playground, Pol\u00edglotas, Test, Core Multisitio, Hosting, Openverse, Capacitaci\u00f3n, Est\u00e1ndares de Codificaci\u00f3n de WordPress<\/strong> y WP-CLI<\/strong> contaron con mesas dedicadas donde los asistentes pudieron aprender, contribuir y conectar.<\/p>\n\n\n

Los reci\u00e9n llegados encontraron apoyo y direcci\u00f3n, mientras que los colaboradores que regresaban continuaron desde donde lo hab\u00edan dejado: corrigiendo errores, mejorando documentaci\u00f3n y m\u00e1s.<\/p>\n\n\n

\"\"
Dentro del D\u00eda del Colaborador, WordCamp US 2025, Centro de Convenciones de Oreg\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n

Enfoque en el D\u00eda del Colaborador<\/strong><\/h2>\n\n\n

Las mesas de Core<\/strong> y Core AI<\/strong> estaban activas desde temprano. Mark Szymanski<\/strong>, fundador de FindIT Tech, pas\u00f3 para ver en qu\u00e9 estaban trabajando los equipos de Core: <\/p>\n\n\n

\u201cNo estuve en el D\u00eda del Colaborador el a\u00f1o pasado, as\u00ed que solo quer\u00eda ver qu\u00e9 estaba pasando en esta sala y qu\u00e9 pod\u00eda encontrar,\u201d<\/em> dijo. \u201cHa sido una experiencia interesante y asombrosa ver lo que se est\u00e1 realizando.\u201d<\/em> Pas\u00f3 gran parte del d\u00eda sumergi\u00e9ndose en las iniciativas de IA central.<\/p>\n\n\n

Mientras tanto, en el equipo de Fotos<\/strong>, una conversaci\u00f3n provoc\u00f3 uno de esos momentos de peque\u00f1o mundo que solo parecen ocurrir en el D\u00eda del Colaborador. Al hablar con Thomas<\/strong>, un colaborador de WordPress, mencion\u00f3 que ayud\u00f3 al preescolar cooperativo al que asist\u00eda su hija a cambiar de compa\u00f1\u00eda de hosting.

\u201cHace m\u00e1s de cinco a\u00f1os, el preescolar cooperativo de mi hija, <\/em>Portland Kinderschule<\/em><\/a>, cambi\u00f3 su hosting a DreamHost,\u201d<\/em> dijo Thomas. \u201cUsando WordPress y construyendo el sitio web, no hemos tenido problemas; hemos estado realmente contentos con \u00e9l.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n

\"\"
Han, fot\u00f3grafo\/vide\u00f3grafo y dise\u00f1ador web para Bullseye Glass.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n

Esto desencaden\u00f3 una conversaci\u00f3n con otro colaborador sentado cerca, Han. Result\u00f3 que Han, un fot\u00f3grafo\/vide\u00f3grafo y dise\u00f1ador web para Bullseye Glass Co<\/a>., hab\u00eda organizado una excursi\u00f3n de un preescolar de esa misma escuela. Una conversaci\u00f3n, tres conexiones inesperadas, y un ejemplo perfecto de c\u00f3mo el c\u00f3digo abierto une a las personas.<\/p>\n\n\n

Para Danielle<\/strong>, una desarrolladora web junior en la Facultad de Derecho Loyola en Los \u00c1ngeles, este fue su primer D\u00eda de Colaborador, y su primera vez de regreso en trabajos profundos de WordPress en mucho tiempo.<\/p>\n\n\n

\u201cMi jefe y yo vinimos a WordCamp para aprender m\u00e1s sobre WordPress y sus nuevas funcionalidades,\u201d<\/em> dijo ella. \u201cHace mucho tiempo que no lo uso a fondo. Hasta ahora es mucho, pero estoy realmente interesada en el aspecto del dise\u00f1o y la tem\u00e1tica, y emocionada por profundizar en los pr\u00f3ximos d\u00edas.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n

\"\"
Mark Szymanski (fundador de FindIT Tech), y Roger Williams (Community Manager en Kinsta\u00ae)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n

Y Roger Williams<\/strong> de Kinsta valor\u00f3 la colaboraci\u00f3n cara a cara que es dif\u00edcil de replicar en l\u00ednea:<\/p>\n\n\n

\u201cLo realmente genial del D\u00eda del Colaborador es que puedes experimentar el proyecto de c\u00f3digo abierto en persona. Toda la comunicaci\u00f3n que no puedes lograr completamente a trav\u00e9s de Slack, ocurre aqu\u00ed mucho m\u00e1s f\u00e1cilmente.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n

Desde conexiones inesperadas hasta colaboraciones entre equipos, los momentos destacados de hoy no fueron solo sobre c\u00f3digo, fueron sobre comunidad<\/em>. Los contribuyentes compartieron risas, conocimientos e incluso el almuerzo.<\/p>\n\n\n

Qu\u00e9 Viene Ma\u00f1ana<\/strong>!<\/h2>\n\n\n

WordCamp US se inaugura oficialmente ma\u00f1ana con conferencias, sesiones y eventos sociales, as\u00ed que aseg\u00farate de volver con nosotros para m\u00e1s contenido exclusivo emocionante. Para los que est\u00e1n en la sala hoy, el coraz\u00f3n del evento ya era evidente: colaboraci\u00f3n, mentor\u00eda y la pasi\u00f3n compartida por contribuir a algo m\u00e1s grande que nosotros. <\/p>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WordCamp US 2025 \u2013 Portland, OR WordCamp US 2025 se inaugur\u00f3 hoy en Portland no solo con merchandising genial, sino con algo a\u00fan m\u00e1s significativo: cientos de fan\u00e1ticos de WordPress reunidos para contribuir con su tiempo, talento y dedicaci\u00f3n al proyecto de c\u00f3digo abierto que impulsa casi el 44% de la web. El D\u00eda del Colaborador es una tradici\u00f3n de WordCamp, dando la bienvenida [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":13302,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"class_list":["post-14006","announcement","type-announcement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDentro del D\u00eda del Contribuidor de WordCamp US 2025 - DreamHost<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/dentro-del-dia-del-contribuidor-de-wordcamp-us-2025-es\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dentro del D\u00eda del Contribuidor de WordCamp US 2025 - DreamHost\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WordCamp US 2025 \u2013 Portland, OR WordCamp US 2025 se inaugur\u00f3 hoy en Portland no solo con merchandising genial, sino con algo a\u00fan m\u00e1s significativo: cientos de fan\u00e1ticos de WordPress reunidos para contribuir con su tiempo, talento y dedicaci\u00f3n al proyecto de c\u00f3digo abierto que impulsa casi el 44% de la web. El D\u00eda del Colaborador es una tradici\u00f3n de WordCamp, dando la bienvenida [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/es\/anuncios\/dentro-del-dia-del-contribuidor-de-wordcamp-us-2025-es\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-11T12:41:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/PXL_20250826_171843491-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dentro del D\u00eda del Contribuidor de WordCamp US 2025 - DreamHost","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/dentro-del-dia-del-contribuidor-de-wordcamp-us-2025-es\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dentro del D\u00eda del Contribuidor de WordCamp US 2025 - DreamHost","og_description":"WordCamp US 2025 \u2013 Portland, OR WordCamp US 2025 se inaugur\u00f3 hoy en Portland no solo con merchandising genial, sino con algo a\u00fan m\u00e1s significativo: cientos de fan\u00e1ticos de WordPress reunidos para contribuir con su tiempo, talento y dedicaci\u00f3n al proyecto de c\u00f3digo abierto que impulsa casi el 44% de la web. El D\u00eda del Colaborador es una tradici\u00f3n de WordCamp, dando la bienvenida [\u2026]","og_url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/es\/anuncios\/dentro-del-dia-del-contribuidor-de-wordcamp-us-2025-es\/","og_site_name":"DreamHost","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_modified_time":"2025-10-11T12:41:25+00:00","og_image":[{"width":2280,"height":2560,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/PXL_20250826_171843491-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/dentro-del-dia-del-contribuidor-de-wordcamp-us-2025-es\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/dentro-del-dia-del-contribuidor-de-wordcamp-us-2025-es\/"},"author":{"name":"Annette Irwin","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/person\/6c421e9cde996bf3ed388cc1cf397ba4"},"headline":"Dentro del D\u00eda del Contribuidor de WordCamp US 2025","datePublished":"2025-08-27T02:07:00+00:00","dateModified":"2025-10-11T12:41:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/dentro-del-dia-del-contribuidor-de-wordcamp-us-2025-es\/"},"wordCount":760,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/dentro-del-dia-del-contribuidor-de-wordcamp-us-2025-es\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/PXL_20250826_171843491-scaled.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/dentro-del-dia-del-contribuidor-de-wordcamp-us-2025-es\/","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/dentro-del-dia-del-contribuidor-de-wordcamp-us-2025-es\/","name":"Dentro del D\u00eda del Contribuidor de WordCamp US 2025 - DreamHost","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/dentro-del-dia-del-contribuidor-de-wordcamp-us-2025-es\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/dentro-del-dia-del-contribuidor-de-wordcamp-us-2025-es\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/PXL_20250826_171843491-scaled.jpg","datePublished":"2025-08-27T02:07:00+00:00","dateModified":"2025-10-11T12:41:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/dentro-del-dia-del-contribuidor-de-wordcamp-us-2025-es\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/dentro-del-dia-del-contribuidor-de-wordcamp-us-2025-es\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/dentro-del-dia-del-contribuidor-de-wordcamp-us-2025-es\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/PXL_20250826_171843491-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/PXL_20250826_171843491-scaled.jpg","width":2280,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/es\/anuncios\/dentro-del-dia-del-contribuidor-de-wordcamp-us-2025-es\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Announcements","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/announcements\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dentro del D\u00eda del Contribuidor de WordCamp US 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#website","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/","name":"DreamHost News","description":"Product announcements, events, and more.","publisher":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.dream.press\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dreamhost-events.png","contentUrl":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dreamhost-events.png","width":1598,"height":921,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/person\/6c421e9cde996bf3ed388cc1cf397ba4","name":"Annette Irwin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bded6b0010ba90c5fa29aa5ece5b06f7f19eda9a6f4d37dd0dfd46afddf8391a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bded6b0010ba90c5fa29aa5ece5b06f7f19eda9a6f4d37dd0dfd46afddf8391a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bded6b0010ba90c5fa29aa5ece5b06f7f19eda9a6f4d37dd0dfd46afddf8391a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Annette Irwin"},"description":"Annette Irwin is the Communications Lead at DreamHost, where she juggles storytelling, strategy, PR, and the occasional spreadsheet. A former sports producer and lifelong sports nerd, she now channels that competitive energy into crafting copy for DreamHost. She\u2019s passionate about writing with humor, clarity, and just the right amount of sarcasm\u2014because why be boring? When she\u2019s not in comms mode or policing grammar, she\u2019s mainlining coffee, devouring books, watching sports, or navigating the chaos of life with her favorite people\u2014and one extremely opinionated cat.","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/author\/annetteirwin\/"}]}},"lang":"es","translations":{"es":14006,"fr":13467,"en":13301,"de":13468,"nl":13469,"ru":13481,"it":13492,"pl":13493,"uk":13527,"pt":13533},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/announcements\/14006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/announcements"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/announcement"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/announcements\/14006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14787,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/announcements\/14006\/revisions\/14787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}