{"id":13568,"date":"2025-06-04T17:54:15","date_gmt":"2025-06-05T00:54:15","guid":{"rendered":"https:\/\/news.dream.press\/news\/?post_type=announcement&#038;p=13568"},"modified":"2025-09-01T10:16:54","modified_gmt":"2025-09-01T17:16:54","slug":"decodifica-del-data-center-uno-sguardo-allinterno-dellinfrastruttura-di-dreamhost-it","status":"publish","type":"announcement","link":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/decodifica-del-data-center-uno-sguardo-allinterno-dellinfrastruttura-di-dreamhost-it\/","title":{"rendered":"Decodifica del Data Center: Uno Sguardo All&#8217;interno dell&#8217;Infrastruttura di DreamHost"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>I data center di DreamHost<\/strong> sono il &#8220;cuore pulsante&#8221; del mondo digitale che vedi e utilizzi ogni giorno. Dalle luci lampeggianti dei server al ronzio assordante delle ventole, \u00e8 un mondo che \u00e8 sia nascosto che essenziale. Tutti i tuoi dati &#8211; tutti i tuoi domini, i dati del sito web, l&#8217;email e altro vivono all&#8217;interno di questi centri di elaborazione specializzati.<\/p>\n\n\n<p>Immergiamoci in queste misteriose fortezze e vediamo come si svolge una giornata nella vita di due membri del team del data center di lunga data, Chris Lewis e Luke Odom, che mantengono l&#8217;infrastruttura di DreamHost, e il tuo sito web, funzionanti senza intoppi!<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Una Giornata Tipo: Il Cuore della Connettivit\u00e0<\/strong><\/h2>\n\n\n<p>\u201cManteniamo internet in funzione,\u201d spiega Chris Lewis, il Manager del Data Center di DreamHost, parlando dal suo ufficio di Portland a 65 gradi, a pochi passi dal cuore dell&#8217;operazione.<\/p>\n\n\n<p>Se ti sei mai chiesto come il tuo sito web rimanga attivo 24\/7 e si carichi velocemente, ringrazia il team del data center. La loro giornata tipo? Beh, come dice Chris, non ce n&#8217;\u00e8 una.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Un Equilibrio Costante:<\/strong> \u201cLa prima regola \u00e8 che non ci sono routine,\u201d dice Chris. Il loro mondo \u00e8 uno di costante monitoraggio e risoluzione dei problemi, che si tratti di un aggiornamento hardware notturno, una migrazione urgente o un misterioso segnale nel dashboard.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tre Categorie di Lavoro:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Installazione di nuova attrezzatura: A volte per espandere la capacit\u00e0, altre volte per sostituire l&#8217;equipaggiamento vecchio.<\/li>\n\n\n\n<li>Aggiornamento o manutenzione dei sistemi esistenti: Dagli aggiornamenti del firmware a modifiche al sistema operativo.<\/li>\n\n\n\n<li>Riparare ci\u00f2 che si rompe: Gli alimentatori si guastano, i RAID (Redundant Array of Independent Disks) necessitano di soccorso, o un hard disk ribelle decide improvvisamente di smettere di funzionare.<br><\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sempre Reperibili:<\/strong> Il team potrebbe iniziare la loro giornata con un tranquillo controllo, \u201cSe tutto procede normalmente, il che \u00e8 quasi mai, i nostri compiti iniziano con il verificare problemi notturni, poi prepararsi per la prossima grande migrazione quella sera stessa,\u201d spiega Chris.<br><\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Il loro lavoro non riguarda solo la manutenzione, ma anche garantire che il tuo sito web, e oltre un milione di altri, si carichi senza problemi, anche se ci\u00f2 significa risolvere un guasto nel mezzo di un campo di mucche (maggiori dettagli nella Parte 3!).<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/InsideDHDataCenter.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Il Mondo Fisico: Suoni, Temperature e Visioni<\/strong><\/h2>\n\n\n<p>Fai un passo in un Data Center di DreamHost, e ti troverai in un mondo senza pari (immagina un luogo che mescola il calore intenso e secco di una sauna con l&#8217;ambiente gelido di una grotta di ghiaccio islandese).<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L&#8217;Ambiente:<\/strong> Aria pulita e filtrata con un sottile senso di potenza. Immagina un labirinto di 21 rack alti fino al soffitto e larghi 10 piedi, pieni zeppi di computer (alcuni sembrano scatole di pizza), ognuno traboccante di server e infinite ragnatele di cavi intricati. Le griglie a pavimento emettono aria gelida, come uno stagno ghiacciato ai tuoi piedi, mentre dietro l&#8217;angolo, l&#8217;aria calda irradia dal retro dei rack, creando un ambiente caldo intorno alla tua testa.&nbsp;<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Corridoi Freddi vs. Corridoi Caldi <\/strong>(Nota: Le temperature variano in base al data center specifico e alla stagione.)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Corridoi freddi<em>:<\/em> aria tra i 36 e i bassi 40\u00b0F che fuoriesce dalle griglie a pavimento.<\/li>\n\n\n\n<li>Corridoi caldi (retro dei rack)<em>:<\/em> Un rovente 120\u00b0F, secco e rumoroso, come se si mettesse la faccia in un asciugacapelli alla massima potenza <em>(non consigliamo di provare questo a casa)<\/em>.&nbsp;<br><\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La Colonna Sonora:<\/strong>\n<ul class=\"wp:block-list wp-block-list\">\n<li>\u201cMigliaia di piccole ventole,\u201d dice Luke Odom, Direttore delle Operazioni IT di DreamHost. \u201c\u00c8 come se i motori a reazione si avviassero, ma tutto il giorno.\u201d Fondamentalmente, l&#8217;uso delle cuffie \u00e8 indispensabile, altrimenti sarai sommerso dal rumore assordante delle ventole.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<p>\u201cImmagina mezza dozzina di campi da calcio, uno accanto all&#8217;altro, recintati in piccoli spazi,\u201d racconta Chris. \u201c\u00c8 come una citt\u00e0 dentro una citt\u00e0, luci lampeggianti, un labirinto di recinzioni alte 15 piedi, schermature per la privacy e gabbie.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n<p>\ud83d\udd0c <strong>Fatto Tecnico:<\/strong><br>Uno degli strumenti pi\u00f9 singolari nel nostro kit del data center? Un cacciavite lungo due piedi, perfetto per quelle viti del rack difficili da raggiungere, a quasi tre piedi e mezzo di profondit\u00e0!<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12816\" srcset=\"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1.png 600w, https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-300x200.png 300w, https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-96x64.png 96w, https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-192x128.png 192w, https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-512x341.png 512w, https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-540x360.png 540w, https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-460x307.png 460w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Server, Server Virtuali e il Viaggio del Tuo Sito Web<\/strong><\/h2>\n\n\n<p>\u201cOgni volta che senti la frase &#8216;il cloud \u00e8 il computer di qualcun altro,&#8217; sono i nostri computer,\u201d sottolinea Chris.&nbsp;<\/p>\n\n\n<p>Ma come arriva il tuo sito web dal tuo tablet al data center di DreamHost e poi nel mondo? Rompiamo il tutto per i non tecnici.<\/p>\n\n\n<p>Pensa a un Data Center come al gigantesco magazzino digitale di Netflix. I <strong>server fisici<\/strong> sono come gli scaffali dove tutto \u00e8 conservato. Alcuni scaffali (come le nostre offerte <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/hosting\/vps\/\">VPS<\/a>), hanno <strong>server virtuali<\/strong>, un po&#8217; come piccole macchine che trasmettono spettacoli o film a te.<\/p>\n\n\n<p>Quello che \u00e8 fantastico \u00e8 che queste macchine virtuali non sono fisse in un unico posto. Se uno spettacolo diventa improvvisamente molto popolare \u2014 come una nuova stagione di <em>Stranger Things<\/em> o <em>Bridgerton<\/em> \u2014 possono essere rapidamente attivate altre macchine virtuali per gestire tutte le persone che guardano contemporaneamente. \u00c8 flessibile, veloce ed efficiente.&nbsp;<\/p>\n\n\n<p><strong>Il Viaggio di una Richiesta del Cliente DreamHost <\/strong>(Di seguito trovi la versione semplificata riassunta da Luke, ma se vuoi <em>davvero<\/em> approfondire sui fotoni e gli SFP, contattaci!)<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il tuo dispositivo chiede: \u201cDove \u00e8 ospitato questo sito web?\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Una tecnologia chiamata Domain Name System (DNS), come un elenco telefonico digitale, risponde: \u201cDa DreamHost!\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>La tua richiesta viaggia attraverso una rete di cavi e router, direttamente fino al nostro data center.<\/li>\n\n\n\n<li>Il server risponde istantaneamente, inviandoti la pagina web in millisecondi. Puff! Come magia digitale.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12817\" srcset=\"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2.png 600w, https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-300x200.png 300w, https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-96x64.png 96w, https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-192x128.png 192w, https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-512x341.png 512w, https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-540x360.png 540w, https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-460x307.png 460w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n<p>\ud83c\udf83 <strong>Atmosfera Fantastica:<\/strong><br>Credilo o no, i data center di DreamHost hanno ospitato di tutto, dai <strong>rack decorati per Halloween<\/strong> a un <strong>comizio politico<\/strong>&#8230; e perfino <strong>acrobati<\/strong> appesi al soffitto durante la festa di inaugurazione di un edificio!&nbsp;<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Data Center Che Alimentano I Tuoi Sogni Online<\/strong><\/h2>\n\n\n<p>Il data center potrebbe non avere il fascino di uno studio di design vibrante o il fermento di un caff\u00e8 alla moda, ma \u00e8 la colonna vertebrale di tutto ci\u00f2 che facciamo online. \u00c8 un mondo di corsie fredde, corsie calde, chilometri di cavi e vigilanza costante, dove ogni luce che lampeggia rappresenta il sogno di un cliente che prende vita online.<\/p>\n\n\n<p>Rimani sintonizzato per la prossima parte: <em>L&#8217;evoluzione dell&#8217;infrastruttura: Passato, Presente e Futuro<\/em>, dove esploreremo come i Data Center di DreamHost sono cambiati e cosa ci riserva il futuro per queste centrali digitali!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I data center di DreamHost sono il &#8220;cuore pulsante&#8221; del mondo digitale che vedi e utilizzi ogni giorno. Dalle luci lampeggianti dei server al ronzio assordante delle ventole, \u00e8 un mondo che \u00e8 sia nascosto che essenziale. Tutti i tuoi dati \u2013 tutti i tuoi domini, dati dei siti web, email e altro vivono all&#8217;interno di questi [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":12803,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"class_list":["post-13568","announcement","type-announcement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Decodifica del Data Center: Uno Sguardo All&#039;interno dell&#039;Infrastruttura di DreamHost - DreamHost<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/decodifica-del-data-center-uno-sguardo-allinterno-dellinfrastruttura-di-dreamhost-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Decodifica del Data Center: Uno Sguardo All&#039;interno dell&#039;Infrastruttura di DreamHost - DreamHost\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I data center di DreamHost sono il &quot;cuore pulsante&quot; del mondo digitale che vedi e utilizzi ogni giorno. Dalle luci lampeggianti dei server al ronzio assordante delle ventole, \u00e8 un mondo che \u00e8 sia nascosto che essenziale. Tutti i tuoi dati \u2013 tutti i tuoi domini, dati dei siti web, email e altro vivono all&#039;interno di questi [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/it\/announcements-it\/decodifica-del-data-center-uno-sguardo-allinterno-dellinfrastruttura-di-dreamhost-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T17:16:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Inside-Data-Center-Feature-Image-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1202\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Decodifica del Data Center: Uno Sguardo All'interno dell'Infrastruttura di DreamHost - DreamHost","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/decodifica-del-data-center-uno-sguardo-allinterno-dellinfrastruttura-di-dreamhost-it\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Decodifica del Data Center: Uno Sguardo All'interno dell'Infrastruttura di DreamHost - DreamHost","og_description":"I data center di DreamHost sono il \"cuore pulsante\" del mondo digitale che vedi e utilizzi ogni giorno. Dalle luci lampeggianti dei server al ronzio assordante delle ventole, \u00e8 un mondo che \u00e8 sia nascosto che essenziale. Tutti i tuoi dati \u2013 tutti i tuoi domini, dati dei siti web, email e altro vivono all'interno di questi [\u2026]","og_url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/it\/announcements-it\/decodifica-del-data-center-uno-sguardo-allinterno-dellinfrastruttura-di-dreamhost-it\/","og_site_name":"DreamHost","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_modified_time":"2025-09-01T17:16:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1202,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Inside-Data-Center-Feature-Image-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/decodifica-del-data-center-uno-sguardo-allinterno-dellinfrastruttura-di-dreamhost-it\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/decodifica-del-data-center-uno-sguardo-allinterno-dellinfrastruttura-di-dreamhost-it\/"},"author":{"name":"Annette Irwin","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/person\/6c421e9cde996bf3ed388cc1cf397ba4"},"headline":"Decodifica del Data Center: Uno Sguardo All&#8217;interno dell&#8217;Infrastruttura di DreamHost","datePublished":"2025-06-05T00:54:15+00:00","dateModified":"2025-09-01T17:16:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/decodifica-del-data-center-uno-sguardo-allinterno-dellinfrastruttura-di-dreamhost-it\/"},"wordCount":1058,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/decodifica-del-data-center-uno-sguardo-allinterno-dellinfrastruttura-di-dreamhost-it\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Inside-Data-Center-Feature-Image-scaled.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/decodifica-del-data-center-uno-sguardo-allinterno-dellinfrastruttura-di-dreamhost-it\/","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/decodifica-del-data-center-uno-sguardo-allinterno-dellinfrastruttura-di-dreamhost-it\/","name":"Decodifica del Data Center: Uno Sguardo All'interno dell'Infrastruttura di DreamHost - DreamHost","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/decodifica-del-data-center-uno-sguardo-allinterno-dellinfrastruttura-di-dreamhost-it\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/decodifica-del-data-center-uno-sguardo-allinterno-dellinfrastruttura-di-dreamhost-it\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Inside-Data-Center-Feature-Image-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-05T00:54:15+00:00","dateModified":"2025-09-01T17:16:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/decodifica-del-data-center-uno-sguardo-allinterno-dellinfrastruttura-di-dreamhost-it\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/decodifica-del-data-center-uno-sguardo-allinterno-dellinfrastruttura-di-dreamhost-it\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/decodifica-del-data-center-uno-sguardo-allinterno-dellinfrastruttura-di-dreamhost-it\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Inside-Data-Center-Feature-Image-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Inside-Data-Center-Feature-Image-scaled.jpg","width":2560,"height":1202},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/decodifica-del-data-center-uno-sguardo-allinterno-dellinfrastruttura-di-dreamhost-it\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Announcements","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/announcements\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Decodifica del Data Center: Uno Sguardo All&#8217;interno dell&#8217;Infrastruttura di DreamHost"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#website","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/","name":"DreamHost News","description":"Product announcements, events, and more.","publisher":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.dream.press\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dreamhost-events.png","contentUrl":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dreamhost-events.png","width":1598,"height":921,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/person\/6c421e9cde996bf3ed388cc1cf397ba4","name":"Annette Irwin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bded6b0010ba90c5fa29aa5ece5b06f7f19eda9a6f4d37dd0dfd46afddf8391a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bded6b0010ba90c5fa29aa5ece5b06f7f19eda9a6f4d37dd0dfd46afddf8391a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bded6b0010ba90c5fa29aa5ece5b06f7f19eda9a6f4d37dd0dfd46afddf8391a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Annette Irwin"},"description":"Annette Irwin is the Communications Lead at DreamHost, where she juggles storytelling, strategy, PR, and the occasional spreadsheet. A former sports producer and lifelong sports nerd, she now channels that competitive energy into crafting copy for DreamHost. She\u2019s passionate about writing with humor, clarity, and just the right amount of sarcasm\u2014because why be boring? When she\u2019s not in comms mode or policing grammar, she\u2019s mainlining coffee, devouring books, watching sports, or navigating the chaos of life with her favorite people\u2014and one extremely opinionated cat.","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/author\/annetteirwin\/"}]}},"lang":"it","translations":{"it":13568,"es":12988,"en":12792,"ru":13549,"fr":13552,"de":13556,"nl":13561,"pl":13570,"uk":13577,"pt":13580},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/announcements\/13568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/announcements"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/announcement"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/announcements\/13568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13757,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/announcements\/13568\/revisions\/13757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}