{"id":13498,"date":"2017-08-24T22:14:00","date_gmt":"2017-08-25T05:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/news.dream.press\/news\/?post_type=announcement&p=13498"},"modified":"2025-09-01T10:16:41","modified_gmt":"2025-09-01T17:16:41","slug":"una-vittoria-per-la-privacy-e-una-vittoria-per-il-web-it","status":"publish","type":"announcement","link":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/una-vittoria-per-la-privacy-e-una-vittoria-per-il-web-it\/","title":{"rendered":"Una Vittoria per la Privacy \u00e8 una Vittoria per il Web"},"content":{"rendered":"\n

Abbiamo ottime notizie per gli utenti internet di tutto il mondo oggi: ce l’abbiamo fatta. Abbiamo reso internet migliore.<\/strong><\/p>\n\n\n

Il Retroscena<\/h2>\n\n\n

Questo mese DreamHost ha deciso di prendere posizione su qualcosa che alla fine beneficer\u00e0 tutti gli utenti di internet che valorizzano il loro diritto alla privacy e la possibilit\u00e0 di visualizzare siti web in modo anonimo.<\/p>\n\n\n

Non dovevamo… ma in un certo senso dovevamo.<\/p>\n\n\n

Questa settimana il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti ha fatto un passo indietro \u2014 anche se di poco \u2014 su quella che consideravamo una richiesta di registrazioni irragionevole<\/a> in un’indagine penale in corso su un sito ospitato da DreamHost, DisruptJ20.org<\/a>.<\/p>\n\n\n

Il nostro argomento era chiaro \u2014 informazioni che avrebbero potuto identificare decine di migliaia di utenti internet che semplicemente hanno visitato<\/em> il sito web sarebbero state consegnate al governo degli Stati Uniti in una vasta richiesta di dati. A nostro parere, questo era un chiaro caso di eccesso investigativo.<\/p>\n\n\n

Le nostre proteste private al DOJ sono state ignorate e non hanno ricevuto risposta, ma un prolungato silenzio seguito da una “mozione per costringere” DreamHost a consegnare tutti i dati originariamente richiesti.<\/p>\n\n\n

Questa Settimana<\/h2>\n\n\n

Dopo aver pubblicamente espresso le nostre preoccupazioni<\/a>, l’ondata di proteste pubbliche da parte di cittadini preoccupati, esperti giudiziari e commentatori di tutti gli orientamenti politici sembrava aver fatto effetto. Entro luned\u00ec sera, il Dipartimento di Giustizia aveva ceduto e presentato un emendamento<\/a> per rimuovere alcune, ma non tutte, le parti dei dati richiesti nel loro mandato che consideravamo problematiche.<\/p>\n\n\n

Abbiamo notato che il governo ha preso il passo relativamente evidente di presentare i suoi documenti marted\u00ec pomeriggio tardi, in quello che possiamo solo ipotizzare fosse un tentativo di evitare ulteriori coperture da parte dei media.<\/p>\n\n\n

Questa riconsiderazione tardiva della richiesta di dati da parte del DOJ \u00e8 stata un passo nella giusta direzione, ma non \u00e8 stata sufficiente. Infatti, abbiamo presentato un sur-reply (PDF)<\/a> al tribunale in risposta ieri pomeriggio.<\/p>\n\n\n

Oggi in un tribunale di Washington D.C., abbiamo avuto l’opportunit\u00e0 di presentare le nostre argomentazioni contro quello che consideriamo ancora una richiesta di documenti eccessivamente ampia.<\/p>\n\n\n

Intrappolato nella Rete<\/h2>\n\n\n

Abbiamo riscontrato problemi con l’ampia portata di questa singola richiesta di informazioni. Raccogliere le abitudini di navigazione di decine di migliaia di utenti generali di internet (che esercitavano il proprio diritto alla libera espressione e al libero assembramento) nella ricerca di un’indagine penale contro un singolo<\/em> proprietario di sito web ha sollevato importanti questioni relative al Primo e Quarto Emendamento per noi.<\/p>\n\n\n

Nonostante il restringimento della richiesta di dati da parte del DOJ, i visitatori individuali del sito potrebbero ancora potenzialmente essere identificati<\/em> tramite email e liste di discussione. Il problema principale rimaneva: molti utenti potevano trovarsi, e le loro azioni online, coinvolti in un’indagine in cui non erano gli obiettivi.<\/p>\n\n\n

Invece di rifiutare la richiesta categoricamente, abbiamo scelto di perseguire la questione attraverso i canali legali disponibili e abbiamo partecipato all’udienza di oggi per cercare chiarimenti.<\/p>\n\n\n

La Sentenza di Oggi<\/h2>\n\n\n

Stamattina il giudice capo Morin del Tribunale Superiore di Washington D.C. ha dedicato del tempo per esaminare il mandato iniziale del DOJ e la loro modifica, valutandoli rispetto alle nostre preoccupazioni.<\/p>\n\n\n

Siamo lieti che il tribunale abbia ulteriormente limitato oggi l’accesso del governo a questi dati. Il giudice capo Morin ha confermato la validit\u00e0 della richiesta modificata del Dipartimento di Giustizia, con alcune modifiche, ed \u00e8 in atto l’ordine di esecuzione della mozione del DOJ.<\/p>\n\n\n

Come azienda che opera legalmente negli Stati Uniti, siamo ora obbligati a conformarci alla richiesta del tribunale.<\/p>\n\n\n

\"Una<\/figure>\n\n\n

Il team legale di DreamHost parla con i membri della stampa dopo l’udienza di oggi.<\/p>\n\n\n

Nessuna Richiesta Ordinaria<\/h2>\n\n\n

Data l’eccezionale privacy e le questioni del Primo Emendamento sollevate da questo caso, il tribunale ha scelto di limitare efficacemente il Dipartimento di Giustizia in diversi modi chiave, tutti i quali agiscono per limitare l’esposizione di informazioni sensibili e private degli utenti.<\/p>\n\n\n

Il tribunale ha chiesto al DOJ di presentare un “piano di minimizzazione”. Questo piano deve includere i nomi di tutti gli investigatori governativi che avranno accesso a questi dati e un elenco di tutti i metodi che saranno utilizzati per esaminarli alla ricerca di prove.<\/p>\n\n\n

La produzione di prove da questo tesoro di dati sar\u00e0 supervisionata dal tribunale<\/em>. Al DOJ non \u00e8 consentito eseguire questa ricerca isolatamente.<\/p>\n\n\n

\u00c8 ora necessario, infatti, presentare il proprio caso in tribunale per giustificare perch\u00e9 ritengono che le informazioni acquisite siano o meno pertinenti (ovvero: “coperte da”) al mandato.<\/p>\n\n\n

Il tribunale poi sigiller\u00e0 <\/em>qualsiasi informazione acquisita ma successivamente considerata “non pertinente”. Dopo quel momento, queste informazioni non saranno disponibili al governo senza un ordine del tribunale.<\/p>\n\n\n

Inoltre, al Dipartimento di Giustizia \u00e8 vietato divulgare il contenuto di queste informazioni riservate ad altre agenzie governative. Questo \u00e8 un passo insolito per il tribunale, ma evidenzia la natura sensibile di questo sito e le questioni relative al Primo Emendamento sollevate.<\/p>\n\n\n

Questa \u00c8 Una Vittoria<\/h2>\n\n\n

A volte le grandi vittorie non sembrano grandi vittorie.<\/p>\n\n\n

A volte sembrano un sacco di piccole vittorie, tutte collegate tra loro!<\/p>\n\n\n

\u00c8 ci\u00f2 che \u00e8 successo qui. La limitazione dell’ordine originale, unita alle ulteriori restrizioni del tribunale sull’uso e l’accesso a tali dati, rappresenta una vittoria chiara<\/em> per la privacy degli utenti.<\/p>\n\n\n

Ecco perch\u00e9.<\/p>\n\n\n

Se fossimo rimasti semplicemente in silenzio e avessimo consegnato i dati al primo segno di un mandato, gli investigatori oggi sarebbero seduti su una pila di informazioni che potrebbe essere utilizzata per rintracciare e identificare decine di migliaia di utenti web individuali che non sono accusati di alcun crimine ma avrebbero trovato le loro abitudini di navigazione personali incluse e associate a questa indagine.<\/p>\n\n\n

A seguito della nostra sfida, il DOJ ha finito per limitare severamente l’ambito dei dati che erano inclusi nella loro richiesta originale di registrazioni, impedendo effettivamente loro di cercare prove in un mare di dati non filtrati estratti dai nostri server.<\/p>\n\n\n

Questa \u00e8 una grande vittoria per la privacy di tutti gli utenti internet<\/em> e per qualsiasi fornitore di servizi<\/em> che ospita contenuti generati dagli utenti online.<\/p>\n\n\n

Non vediamo l’ora di collaborare con il Dipartimento di Giustizia e il Tribunale mentre consegniamo dati che sono un sottoinsieme estremamente limitato<\/em> della richiesta originale.<\/p>\n\n\n

Anche se siamo stati obbligati dal tribunale a condividere questo vasto insieme di dati (e lo faremo nei prossimi giorni), il DOJ non avr\u00e0 accesso immediato ad essi. Stiamo considerando un appello che negherebbe al governo la possibilit\u00e0 di accedere a questi dati temporaneamente e potenzialmente per sempre se il nostro appello sar\u00e0 ritenuto valido.<\/p>\n\n\n

Grazie, Mondo!<\/h2>\n\n\n

Sono state settimane emozionanti qui alla sede di DreamHost. Siamo stati umiliati dal sostegno molto pubblico in questo caso, e le innumerevoli email e messaggi pieni di sentimento che abbiamo ricevuto sui social media ci hanno mostrato quanto questa questione sia importante per cos\u00ec tanti utenti di internet.<\/p>\n\n\n

Siamo una piccola azienda. Non disponiamo di risorse infinite e dobbiamo scegliere le nostre battaglie. Le circostanze di questo caso erano cos\u00ec straordinarie che ci siamo sentiti come se non avessimo altra scelta se non quella di intervenire e dire qualcosa. Quindi l’abbiamo fatto. Grazie per aver reso quella una decisione facile.<\/p>\n\n\n

Media<\/h2>\n\n\n

Membri dei media che cercano un commento, inviate le richieste di commento o di intervista a privacy@dreamhost.com<\/a>.<\/p>\n\n\n

Aggiornamenti<\/h2>\n\n\n

Questo \u00e8 il primo post di una serie in quattro parti:<\/p>\n\n\n

Parte 1:<\/strong> Lottiamo per gli Utenti<\/a><\/p>\n\n\n

Parte 2:<\/strong> DreamHost Va a Washington<\/a><\/p>\n\n\n

Parte 3:<\/strong> Riduzione dell’Ambito<\/a><\/p>\n\n\n

Parte 4: Una Vittoria per la Privacy \u00c8 una Vittoria per il Web<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Abbiamo ottime notizie per gli utenti internet di tutto il mondo oggi: ci siamo riusciti. Abbiamo migliorato internet. Il Retroscena Questo mese DreamHost ha scelto di prendere posizione su qualcosa che alla fine beneficer\u00e0 tutti gli utenti internet che valorizzano il loro diritto alla privacy e la capacit\u00e0 di visualizzare siti web in modo anonimo. Noi [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12993,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"class_list":["post-13498","announcement","type-announcement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nUna Vittoria per la Privacy \u00e8 una Vittoria per il Web - DreamHost<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/una-vittoria-per-la-privacy-e-una-vittoria-per-il-web-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una Vittoria per la Privacy \u00e8 una Vittoria per il Web - DreamHost\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Abbiamo ottime notizie per gli utenti internet di tutto il mondo oggi: ci siamo riusciti. Abbiamo migliorato internet. Il Retroscena Questo mese DreamHost ha scelto di prendere posizione su qualcosa che alla fine beneficer\u00e0 tutti gli utenti internet che valorizzano il loro diritto alla privacy e la capacit\u00e0 di visualizzare siti web in modo anonimo. Noi [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/it\/announcements-it\/una-vittoria-per-la-privacy-e-una-vittoria-per-il-web-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T17:16:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/washingtondc.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"549\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una Vittoria per la Privacy \u00e8 una Vittoria per il Web - DreamHost","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/una-vittoria-per-la-privacy-e-una-vittoria-per-il-web-it\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Una Vittoria per la Privacy \u00e8 una Vittoria per il Web - DreamHost","og_description":"Abbiamo ottime notizie per gli utenti internet di tutto il mondo oggi: ci siamo riusciti. Abbiamo migliorato internet. Il Retroscena Questo mese DreamHost ha scelto di prendere posizione su qualcosa che alla fine beneficer\u00e0 tutti gli utenti internet che valorizzano il loro diritto alla privacy e la capacit\u00e0 di visualizzare siti web in modo anonimo. Noi [\u2026]","og_url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/it\/announcements-it\/una-vittoria-per-la-privacy-e-una-vittoria-per-il-web-it\/","og_site_name":"DreamHost","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_modified_time":"2025-09-01T17:16:41+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":549,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/washingtondc.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/una-vittoria-per-la-privacy-e-una-vittoria-per-il-web-it\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/una-vittoria-per-la-privacy-e-una-vittoria-per-il-web-it\/"},"author":{"name":"Brett Dunst","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/person\/e6cb6238cacf6fb9a93789caf76dd93c"},"headline":"Una Vittoria per la Privacy \u00e8 una Vittoria per il Web","datePublished":"2017-08-25T05:14:00+00:00","dateModified":"2025-09-01T17:16:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/una-vittoria-per-la-privacy-e-una-vittoria-per-il-web-it\/"},"wordCount":1249,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/una-vittoria-per-la-privacy-e-una-vittoria-per-il-web-it\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/washingtondc.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/una-vittoria-per-la-privacy-e-una-vittoria-per-il-web-it\/","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/una-vittoria-per-la-privacy-e-una-vittoria-per-il-web-it\/","name":"Una Vittoria per la Privacy \u00e8 una Vittoria per il Web - DreamHost","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/una-vittoria-per-la-privacy-e-una-vittoria-per-il-web-it\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/una-vittoria-per-la-privacy-e-una-vittoria-per-il-web-it\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/washingtondc.jpg","datePublished":"2017-08-25T05:14:00+00:00","dateModified":"2025-09-01T17:16:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/una-vittoria-per-la-privacy-e-una-vittoria-per-il-web-it\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/una-vittoria-per-la-privacy-e-una-vittoria-per-il-web-it\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/una-vittoria-per-la-privacy-e-una-vittoria-per-il-web-it\/#primaryimage","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/washingtondc.jpg","contentUrl":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/washingtondc.jpg","width":1280,"height":549,"caption":"Washington D.C. skyline"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/it\/announcements-it\/una-vittoria-per-la-privacy-e-una-vittoria-per-il-web-it\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Announcements","item":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/announcements\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Una Vittoria per la Privacy \u00e8 una Vittoria per il Web"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#website","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/","name":"DreamHost News","description":"Product announcements, events, and more.","publisher":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.dream.press\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dreamhost-events.png","contentUrl":"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dreamhost-events.png","width":1598,"height":921,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.dream.press\/news\/#\/schema\/person\/e6cb6238cacf6fb9a93789caf76dd93c","name":"Brett Dunst","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c560b676913f01e3c4679f853ce85f3b1ffb2a92716cb7a56bc03cefb687020d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c560b676913f01e3c4679f853ce85f3b1ffb2a92716cb7a56bc03cefb687020d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c560b676913f01e3c4679f853ce85f3b1ffb2a92716cb7a56bc03cefb687020d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brett Dunst"},"description":"Brett's the VP of Corporate Communications at DreamHost and definitely not a robot. He tweets as @TremendousValue and it's not great.","sameAs":["https:\/\/www.dreamhost.com\/","https:\/\/x.com\/nikola.ivanov@dreamhost.com"],"url":"https:\/\/news.dream.press\/news\/author\/brett\/"}]}},"lang":"it","translations":{"it":13498,"en":12991,"nl":13497,"de":13466,"fr":13490,"ru":13521,"pl":13529,"uk":13534,"pt":13538,"es":13977},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/announcements\/13498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/announcements"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/announcement"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/announcements\/13498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13751,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/announcements\/13498\/revisions\/13751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.dream.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}